ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

推普

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

普通話(標準中国語)を普及させる・広める / 標準中国語の使用を推進する

英語の意味
to promote Putonghua (Mandarin Chinese)
このボタンはなに?

国民の言語能力を向上させるために、政府は絶えず普通話普及を推進し、市民が標準中国語を学ぶことを奨励しています。

To improve the national language proficiency, the government continuously promotes Putonghua and encourages citizens to learn standard Mandarin.

このボタンはなに?

推拿

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

中国の伝統的な手技療法である「推拿(すいな)」を行う・施術すること。 / 推拿マッサージの技術を用いて治療・リラクゼーションを行うこと。

英語の意味
to practice tui na
このボタンはなに?

李師傅は長時間の座位によって引き起こされる腰や背中の痛みを和らげるために、ツイナをよく行っています。

Master Li often practices tui na to relieve the discomfort in his waist and back caused by prolonged sitting.

このボタンはなに?

推廣

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

普及させる / 広める / 宣伝する

英語の意味
to spread the influence of; to popularize; to promote / to generalize
このボタンはなに?

その機関は地域文化の影響を広めることに力を入れており、より多くの人々がその独特な魅力を知ることができるよう努めています。

The institution is dedicated to spreading the influence of local culture, allowing more people to appreciate its unique charm.

このボタンはなに?

類推

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

類推によって推論する

英語の意味
to reason by analogy
このボタンはなに?

彼は先人の経験を参考に、類似点をもとに推理することで市場の動向を見事に予測した。

He successfully predicted the market trends by reasoning by analogy from the experiences of his predecessors.

このボタンはなに?

推遲

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

遅らせる / 延期する

英語の意味
to delay; to postpone
このボタンはなに?

技術的な問題のため、会社は製品の発売を遅らせることにしました。

Due to technical issues, the company decided to delay the product launch.

このボタンはなに?

推介

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

推薦によって紹介する; 紹介して推薦する

英語の意味
to introduce by recommendation; to recommend by introducing
このボタンはなに?

彼は微博で新しい環境に優しいスマートフォンを推薦し、多くの人々の注目を集めました。

He recommended a new environmentally-friendly smartphone on Weibo, attracting a lot of attention.

このボタンはなに?

推油

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

オイルマッサージをする / マッサージをする / エロティックなマッサージをする

英語の意味
to give an oil rub; to massage / to provide an erotic massage
このボタンはなに?

マッサージ師は顧客の背中にオイルマッサージを施し、緊張していた筋肉をほぐしました。

The masseuse gave an oil rub on the customer's back to relieve tense muscles.

このボタンはなに?

推油

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

オイルマッサージ / エロティックマッサージ

英語の意味
oil rub; massage / erotic massage
このボタンはなに?

一日中忙しく働いた後、彼はマッサージ院に行ってオイルラブを体験することに決めた。

After a whole day of busy work, he decided to go to a massage parlor to try an oil rub.

このボタンはなに?

推選

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

選出する / 指名する

英語の意味
to elect; to nominate
このボタンはなに?

昨夜、私たちは優秀な候補者をクラス代表として選出しました。彼が学校に新たな風をもたらすと信じています。

Last night, we elected an excellent candidate as class monitor, believing that he would bring new energy to the school.

このボタンはなに?

推出

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
直訳

押し出す / リリースする / 発売する / 打ち出す

英語の意味
to release; to launch; to present to the public / to push out / to pushback an aircraft from its parking bay
このボタンはなに?

この会社は最近、全く新しい環境に優しい自動車を発売し、グリーンな交通手段の発展に尽力しています。

This company has recently released a brand-new eco-friendly car, committed to promoting the development of green transportation.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★