最新の統計指数に基づき、その国の経済は徐々に回復の兆候を見せています。

Based on the latest statistical index, the country's economy is showing signs of gradual recovery.

この問題では、計算量が指数級に増加することが分かり、その結果、計算が非常に複雑になっています。

In this problem, we discovered that the computation amount increases in exponential order, which makes the calculations extremely complex.

この都市の生活費指数が上昇しており、みんなが生活費の増加を実感しています。

The cost-of-living index in this city is rising, causing everyone to experience the continually increasing cost of living.

昨日、株価指数が大幅に上昇し、市場には楽観的な雰囲気が溢れました。

Yesterday, the stock index surged significantly, filling the market with optimism.

数学の授業では、先生が指数関数を使って複利増加の概念を説明しました。

In math class, the teacher used the exponential function to explain the concept of compound interest growth.

今日は晴れていたので、紫外線防止係数が高い日焼け止めを選んで肌を紫外線から守りました。

The weather is sunny today, so I specifically chose a sunscreen with a high sun protection factor to protect my skin from UV rays.

低いグリセミック・インデックスの食品を選ぶことで、体重と血糖値の管理に役立ちます。

Choosing foods with a low glycemic index can help control weight and blood sugar levels.

朝食を選ぶ際には、食品のグリセミック指数を参考にして血糖値のコントロールに努めています。

When choosing breakfast, I often refer to the glycemic index of foods to help control my blood sugar levels.

今年の消費者物価指数が上昇し、全体の物価が継続的に上がっていることを示しています。

This year's consumer price index has risen, indicating that overall prices are continuously increasing.

投資家は市場の見通しを判断するために、最新の動きを注視するダウ・ジョーンズ工業平均株価に注目しています。

Investors are closely monitoring the latest trends of the Dow Jones Industrial Average to assess the market outlook.