衝突の中、彼は激怒のあまり、相手を殴り殺してしまった。

During the conflict, he, in a fit of anger, beat his opponent to death.

嵐が襲来すると、英雄たちは意を決して邪悪な勢力と戦い、故郷を守る。

When the storm strikes, the heroes decisively fight a battle against the forces of evil to protect their homeland.

深刻な健康問題のため、彼女は自分の命と未来を守るために胎児を中絶するしかなかった。

Due to severe health concerns, she had no choice but to abort a fetus to safeguard her life and future.

端午節の朝、子供たちは川辺で伝統的な花船を囲みながら、歌い踊って祭りを迎えた。

On the morning of the Dragon Boat Festival, the children circled the traditional flower boats by the river, singing and dancing to welcome the celebration.

任務を完了するために、彼は深夜遅くまでレポートを入力しなければならなかった。

To complete the assignment, he had to type his report late at night.

その強盗は深夜の静けさを利用して銀行を襲撃し、混乱に乗じて成功を狙った。

The robber planned to rob a bank in the still of the night, hoping to take advantage of the confusion.

泉州と厦門の伝統音楽において、ビートは曲に独特のリズムと躍動感を与えています。

In the traditional music of Quanzhou and Xiamen, the beat gives the melody a unique rhythm and liveliness.

昨日、海外にいる友人に電報を送って、私の近況を伝えることに決めました。

Yesterday, I decided to send a telegram to my friend overseas to update him on my current situation.

この記事は大きな議論を呼び、多くのネットユーザーがブリックバットを投げ、不正を非難しました。

This article sparked heated discussion, and many netizens threw brickbats, condemning the injustice.

私は明日、ドローンを使って空中撮影し、群山の壮麗な景色を捉える予定です。

I plan to use a drone tomorrow to photograph from the air, capturing the majestic scenery of the mountains.