検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

張口

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

口を開ける / 話し始める

英語の意味
to open one's mouth; to start to speak
このボタンはなに?

子供は魔法使いがマジックを披露するのを見て興奮し、口を開けて『すごい!』と叫んだ。

After watching the magician perform magic, the child opened his mouth in excitement and shouted, 'How amazing!'

このボタンはなに?

張口結舌

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

言葉に詰まる / あっけにとられてものが言えない / 驚きや恐れで口がきけない

英語の意味
at a loss for words
このボタンはなに?

思いがけない良い知らせに直面して、彼は言葉を失い、どう反応すればよいのかわからなかった。

When faced with the unexpected good news, he was at a loss for words and didn't know how to respond.

このボタンはなに?

飯來張口

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

とても怠惰である; 甘やかされる

英語の意味
to be very lazy; to be spoonfed
このボタンはなに?

この人は、すべてが自分のために用意されていることを当然と考え、決して自ら進んで責任を負おうとしません。

This person is always expecting everything to be served and never takes the initiative to shoulder any responsibilities.

このボタンはなに?

賣張口兒

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
晋語

あくびをする

英語の意味
(Jin) to yawn
このボタンはなに?

会議中、彼は長時間の疲労のせいで無意識にあくびをしており、皆の注目を集めた。

During the meeting, he unconsciously yawned due to long-term fatigue, which caught everyone's attention.

このボタンはなに?

衣來伸手,飯來張口

ピンイン
フレーズ
慣用表現

とても怠惰である

英語の意味
to be very lazy
このボタンはなに?

彼はいつも、全てを他人に頼ろうとし、自分では何もしない怠け者だ。

He is always the kind of person who expects everything to be handed to him, never willing to do things by himself.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★