検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

和平共存

ピンイン
名詞

平和共存

英語の意味
peaceful coexistence
このボタンはなに?

この国は常に平和共存を実現することに努め、さまざまな民族間の友好関係を促進しています。

This country has always been committed to achieving peaceful coexistence and promoting friendly relations among different ethnic groups.

このボタンはなに?

和平談判

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

平和のための交渉 / 紛争を終結させるための話し合い

英語の意味
peace talks
このボタンはなに?

昨日の国際会議で、各国の代表者は和平交渉において実質的な進展を果たしました。

At yesterday's international conference, representatives from various countries made tangible progress in the peace talks.

このボタンはなに?

和平演變

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

平和的進化理論(主に米国による平和的手段による中国社会主義体制の政治的変革の試みとされる)

英語の意味
“Peaceful Evolution” theory (alleged attempt to effect a political transformation of the Chinese socialist system by peaceful means, primarily by the United States)
このボタンはなに?

最近、一部の専門家は、我が国の政治体制に対する平和的進化論の潜在的な影響を懸念し、アメリカがこの戦略を通じて穏やかに浸透しようとしていると考えています。

Recently, some experts have expressed concern over the potential impact of the Peaceful Evolution theory on our political system, believing that the United States is attempting to subtly infiltrate through this strategy.

このボタンはなに?

和平使者

名詞

平和特使 / 平和推進者 / 平和の使者

英語の意味
peace envoy; peacemaker; messenger of peace
このボタンはなに?

この混沌とした時代に、一人の真の平和の使者が希望と変革をもたらすことができる。

In this turbulent era, a true peace envoy can bring hope and change.

このボタンはなに?

和平條約

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

平和条約

英語の意味
peace treaty
このボタンはなに?

長く困難な交渉を経て、両国は最終的に平和条約に署名し、地域に持続的な安定と繁栄をもたらしました。

After long and arduous negotiations, the two countries ultimately signed a peace treaty, bringing lasting stability and prosperous development to the region.

このボタンはなに?

和平的君

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

(キリスト教)平和の君主

英語の意味
(Christianity) Prince of Peace
このボタンはなに?

困難な時、皆は内面の慰めを見つけるために平和の君に憧れます。

In difficult times, everyone looks up to the Prince of Peace to find solace within themselves.

このボタンはなに?

和平主義者

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

平和主義を唱える人、支持する人。戦争や暴力に反対し、平和的手段による解決を望む立場の人。

英語の意味
pacifist
このボタンはなに?

この平和主義者は、真の調和のとれた社会を実現するために、対話を通じて社会の対立を解決することに専念している。

This pacifist has been committed to resolving social conflicts through dialogue in order to achieve a truly harmonious society.

このボタンはなに?

調和平均數

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

(数学)調和平均

英語の意味
(mathematics) harmonic mean
このボタンはなに?

平均速度を計算する際、調和平均は算術平均よりも各区間の速度の変化を正確に反映するために用いられます。

When calculating average speed, the harmonic mean more accurately reflects variations in speed across different segments than the arithmetic mean.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★