ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

推卻

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

断る / 拒否する

英語の意味
to decline; to refuse
このボタンはなに?

皆の誠実な誘いにもかかわらず、小李はその集会に参加する機会を断固として辞退しました。

Despite everyone's sincere invitation, Xiao Li decisively declined the opportunity to attend the gathering.

このボタンはなに?

退卻

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

退く / 撤退する / ひるむ / 萎縮する / 辞退する

英語の意味
to retreat; to withdraw / to shrink back; to cower; to flinch / to decline
このボタンはなに?

敵の激しい攻撃の中で、彼は断固として退却を拒み、勇敢に故郷を守り抜いた。

Under the fierce assault of the enemy, he firmly refused to retreat and valiantly defended his home.

このボタンはなに?

敗卻

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

敗北して撤退する

英語の意味
to retreat in defeat
このボタンはなに?

敵軍の激しい攻勢に直面し、部隊は仕方なく敗退して、再起に備えて戦力を温存した。

Faced with the enemy's fierce attack, the troops had no choice but to retreat in defeat, preserving their strength for a comeback.

このボタンはなに?

省卻

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

減らす / 切り詰める / 削減する / 省く / 節約する

英語の意味
to reduce; to decrease; to cut; to minimise / to save; to cut down
このボタンはなに?

作業効率を上げるために、私たちはいくつかの不要な手順を省くことに決めた。

To improve work efficiency, we decided to reduce some unnecessary processes.

このボタンはなに?

冷卻塔

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

冷却塔

英語の意味
cooling tower
このボタンはなに?

工場の冷却塔は空高くそびえ、連続運転を保証するための重要な設備です。

The cooling tower of the factory soars into the sky and is a key piece of equipment that ensures continuous operation.

このボタンはなに?

烏魯卻勒

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

(~鎮、旧称~鄉)ゴルチョル(中国新疆ウイグル自治区アクス県アワトにある町、旧郷)

英語の意味
(~鎮, formerly ~鄉) Ghoruchol (a town in Awat, Aksu prefecture, Xinjiang, China, formerly a township)
このボタンはなに?

新疆の阿克蘇地域に位置するGhoruchol町は、その独特な歴史と文化で多くの観光客を魅了しています。

In the Aksu region of Xinjiang, Ghoruchol Town attracts many visitors with its unique history and culture.

このボタンはなに?

望而卻步

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
表現
慣用表現

恐れや危険を感じて思わず引き下がること。 / 対象を目の当たりにして尻込みし、前進できなくなること。

英語の意味
to shirk at the sight of danger
このボタンはなに?

未知の挑戦に直面するたび、彼はいつも危険を前に躊躇して一歩も踏み出そうとしません。

Whenever he faces unknown challenges, he invariably shirks at the sight of danger, never daring to take a step forward.

このボタンはなに?
Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164196)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★