検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

書信

名詞
正式語 比喩的用法

(正式な)手紙、書簡、書かれたメッセージ / (比喩的に)使者

英語の意味
(formal) letter; epistle; written message / (figuratively) messenger
このボタンはなに?

今朝、私は仕事の調整に関する重要な通知が記されている正式な手紙を受け取りました。

This morning, I received a formal letter containing an important notice about work adjustments.

このボタンはなに?

確信

動詞

固く信じる / 確信する

英語の意味
to firmly believe; to be certain
このボタンはなに?

私は勤勉と忍耐が成功をもたらすと固く信じています。

I firmly believe that hard work and persistence will surely bring success.

このボタンはなに?

確信

名詞

確信、確かな信念 / 強い信じ込み、確かな自信

英語の意味
definite news; reliable information
このボタンはなに?

状況の急変に直面し、彼はメディアから一つの確かなニュースを得て、それが彼の前進する決意を固めました。

Faced with a sudden change in the situation, he received a piece of confirmed news from the media, which strengthened his resolve.

このボタンはなに?

信行

形容詞
廃語

正直な / 誠実な

英語の意味
(obsolete) honest; truthful
このボタンはなに?

彼は非常に誠実であり、その誠実さと正直さが彼のあらゆる選択に深い影響を与えています。

He is extremely honest, and his sincerity and integrity deeply influence every one of his choices.

このボタンはなに?

背信

動詞

約束を破る; 信頼を裏切る

英語の意味
to renege; to have a breach of faith
このボタンはなに?

彼は全力で支援すると約束しましたが、決定的な時に約束を破り、皆を深く失望させました。

He had promised to give his full support, but at the critical moment he reneged, leaving everyone deeply disappointed.

このボタンはなに?

信用

名詞

(法律、ビジネス、金融)信用; 信用力

英語の意味
(law, business, finance) credit; creditworthiness
このボタンはなに?

現代の金融市場では、優れたクレジットが企業の成功の礎となっています。

In today's financial market, having a strong credit record is the cornerstone of a company's success.

このボタンはなに?

信用

動詞

信じて任せること / 信用すること / 信頼して仕事などを任せること

英語の意味
to trust and appoint
このボタンはなに?

会社の総支配人は市場開拓の主要な責任者として張華を信頼して任命しました。

The company's general manager trusted and appointed Zhang Hua as the main person in charge of market development.

このボタンはなに?

信義

名詞

誠意、信頼、そして正義

英語の意味
good faith; trust and justice
このボタンはなに?

このビジネス協力において、両者は誠意をもって正直に取り組み、最終的に長期的な合意に達しました。

In this business collaboration, both parties adhered to good faith and dealt honestly, eventually reaching a long-term consensus.

このボタンはなに?

信義

固有名詞

信義(台湾、台北市の地区) / 信義(台湾、基隆市の地区) / 信義(台湾、南投の山岳先住民族の郷) / 信義(中国、陝西省渭南市臨渭地区の歴史的な郷、現在は龍北鎮の一部)

英語の意味
(~區) Xinyi (a district of Taipei, Taiwan) / (~區) Xinyi (a district of Keelung, Taiwan) / (~鄉) Sinyi, Xinyi (a mountain indigenous township in Nantou, Taiwan) / (~鄉) (historical) Xinyi (a township in Linwei district, Weinan, Shaanxi, China, now part of Longbei Town)
このボタンはなに?

昨夜、私はシンイで忘れられない夜市ツアーを体験し、台北の都会の魅力を感じました。

Last night, I experienced an unforgettable night market tour in Xinyi, feeling the rich charm of Taipei's urban life.

このボタンはなに?

信託

名詞

信託

英語の意味
trust bond
このボタンはなに?

会社が設立したトラストボンドは、長期投資のための安定した資金源を提供しています。

The trust bond established by the company provides a stable source of funding for long-term investments.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★