ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字
晋語 官話 呉語 湘語 方言

(主に北京語、晋語、湘語、呉語の方言、元々は性中立であったが、現在では通常男性を指す)彼、彼、彼女、彼女の

英語の意味
(chiefly Mandarin, Jin, Xiang, dialectal Wu, originally gender-neutral; nowadays usually referring to males) he; him; she; her
このボタンはなに?

彼は庭で静かに人生の意味について思索しています。

He is quietly contemplating the meaning of life in the garden.

このボタンはなに?

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
代名詞
官話

英語の意味
he; him
このボタンはなに?

彼は学生です。

He is a student.

このボタンはなに?

他心

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語

他人の心。自分以外の人の心。また、他人への思いやりや配慮。 / (中国語)他人の心や考え。転じて、他人への好意や邪な思惑などを含む内心。

英語の意味
(literary) ulterior motives
このボタンはなに?

彼の賛辞の裏には隠れた意図があるようで、人々は彼を信頼しにくい。

His compliments seem to conceal ulterior motives, making him hard to trust.

このボタンはなに?

他日

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語

他日(たじつ): 文語的な表現で、「別の日」「後日」「将来のある日」「過ぎ去ったある日」などを指す名詞。文脈により未来・過去どちらの「別の日」にもなりうる。

英語の意味
(literary) another day in the future / (literary) on another day in the past
このボタンはなに?

運命がすでに定められているかのように、未来のある日に再会できることを楽しみにしています。

I look forward to our meeting on another day in the future, as if fate had already arranged it.

このボタンはなに?

他殺

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

殺人を犯す

英語の意味
(law) to commit homicide
このボタンはなに?

警察は事件当夜、容疑者が人里離れた通りで無実の市民を殺害したと判明し、現在徹底的な捜査が行われています。

Police have determined that on the night of the incident, the suspect committed homicide of an innocent person on a secluded street, and a thorough investigation is underway.

このボタンはなに?

他殺

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

他人によって殺害されること。他人に殺されること。

英語の意味
(law) homicide
このボタンはなに?

警察はこの事件が故意の殺人であると初歩的な鑑定を行い、さらなる捜査を実施中です。

Police have preliminarily determined that the death in this case involved deliberate homicide, and further investigation is underway.

このボタンはなに?

吉他

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

ギターという楽器の名称 / 弦楽器の一種で、コード伴奏やメロディ演奏に使われる楽器

英語の意味
(music) guitar
このボタンはなに?

そのミュージシャンは路上のカフェでギターを演奏して、多くの通行人を魅了しています。

The musician is playing his guitar in a street-side cafe, attracting many passersby to stop and admire.

このボタンはなに?

他意

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

他の意図・他の動機・下心を指す名詞。表面上の意味や目的とは異なる、隠された考えや目的を含意する。

英語の意味
other intention; other motive / ulterior motive
このボタンはなに?

会議中、王さんの発言は彼の別の意図を明らかにし、皆に彼が別の計画を持っていることを認識させました。

During the meeting, Mr. Wang's speech revealed his other intention, making everyone aware that he had different plans.

このボタンはなに?

他人

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

他人

英語の意味
another person; other people; others
このボタンはなに?

他の人を尊重することは、社会の調和の礎です。

Respect for other people is the cornerstone of a harmonious society.

このボタンはなに?

其他

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

そのほか / それ以外の / 別の

英語の意味
other; else
このボタンはなに?

リンゴのほかに、その他の果物を選んでビタミンを補給することができます。

Besides apples, you can also choose other fruits to supplement your vitamins.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164196)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★