検索結果- 中国語 - 日本語
検索内容:
一戰
IPA（発音記号）
固有名詞
略語
別形
第一次世界大戦を指す略称。中国語「第一次世界大戰／第一次世界大战」の略。
英語の意味
Short for 第一次世界大戰／第一次世界大战 (Dì-yī Cì Shìjiè Dàzhàn, “World War I”).
背水一戰
IPA（発音記号）
広東語の発音（粵拼）
フレーズ
慣用表現
背水の陣を敷いて戦うこと。退路を断って必死の覚悟で戦いに臨むたとえ。 / 逃げ道のない状況で、全力を振り絞って最後の決戦に臨むこと。
英語の意味
to be forced to stand and fight; to make a desperate last stand
統一戰線
IPA（発音記号）
ピンイン
広東語の発音（粵拼）
背城一戰
IPA（発音記号）
フレーズ
慣用表現
背城一戰（bèichéng-yīzhàn）は、中国語の成語で、「退路を断って最後の決戦に臨む」「背水の陣を敷いて死にものぐるいで戦う」といった意味を持つ表現。 / また、「もう後がない覚悟で事にあたる」「破れかぶれで必死にぶつかる」といった比喩的な意味でも用いられる。
英語の意味
Synonym of 背城借一 (bèichéng-jièyī, “to fight to the last ditch, to put up a desperate struggle”).
