ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

解放

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

解放(中国河南省焦作市の行政区画名、および中国湖北省宜昌市宜都市鹿城の住宅地名)

英語の意味
(~區) Jiefang (a district of Jiaozuo, Henan, China) / (~社區) Jiefang (a residential community in Lucheng, Yidu, Yichang, Hubei, China)
このボタンはなに?

昨年、家族と一緒に中国河南省焦作市のJiefang地区を訪れ、その独特な魅力に深く感銘を受けました。

Last year, my family and I visited Jiefang District in Jiaozuo, Henan Province, and were deeply impressed by its unique charm.

このボタンはなに?

解放

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
能格 中国大陸 定語 特指

解放する、自由にする / (中国共産党が)中国本土を国民党政権から解放する

英語の意味
(ergative) to liberate; to emancipate; to free / (Mainland China, specifically, of the People's Republic of China) to overthrow Kuomintang rule on October 1, 1949
このボタンはなに?

革命家たちは果敢に前進し、抑圧に苦しむ人々を自由にする決意をした。

The revolutionaries boldly moved forward, determined to liberate the people who had suffered oppression.

このボタンはなに?

解放軍

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

解放を目的とした軍隊、特に中国人民解放軍の略称として用いられることが多い。

英語の意味
(non-idiomatic) army mobilised for the purpose of liberating a political entity
このボタンはなに?

国が危機に直面した際、解放するために編成された軍は迅速に前線に向かい、国民の安全と自由を守りました。

When the country faced a crisis, the liberation army quickly rushed to the frontline to protect the people's safety and freedom.

このボタンはなに?

解放軍

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

中国の軍隊、正式名称は中国人民解放軍(People's Liberation Army, PLA) / 広くは共産主義勢力の軍隊を指す場合がある

英語の意味
the People's Liberation Army
このボタンはなに?

中国人民解放軍は国際救援活動で重要な役割を果たし、その迅速な対応能力を示しています。

The People's Liberation Army has played a crucial role in international rescue operations, demonstrating its efficient emergency response capabilities.

このボタンはなに?

解放路

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

解放路:多くの中国都市に見られる通り名・地区名。中国湖北省宜昌市宜都市の住宅コミュニティ名「解放路社区」などを指す。

英語の意味
(~社區) Jiefanglu (a residential community in Zhicheng, Yidu, Yichang, Hubei, China)
このボタンはなに?

昨日、宜昌夷都県秩城に位置するジエファンロードを訪れ、現地の住民の温かい人情を実感しました。

Yesterday, I visited Jiefang Road located in Zhicheng, Yidu, Yichang, Hubei, China, and felt the deep sense of community among the locals.

このボタンはなに?

解放鞋

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

解放靴(人民解放軍将校が履く、軍の緑色のゴム底の紐付きキャンバスシューズの一種)

英語の意味
liberation shoes (type of army-green, rubber-sole, laced canvas shoes worn by PLA officers)
このボタンはなに?

解放軍の将校は象徴的な解放靴を履いて訓練場を駆け抜け、その勇敢さとたくましさを示している。

PLA officers run on the training ground in their iconic liberation shoes, showcasing their bravery and resilience.

このボタンはなに?

解放區

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
歴史的用法 副詞

解放区 / 解放地域; 中国内戦中に中国共産党が保持していた地域

英語の意味
liberated area / liberated area; areas held by the Chinese Communist Party during the Chinese Civil War
このボタンはなに?

解放地域では、農民たちが家を再建し、希望に満ちた生活を送っていました。

In the liberated area, farmers rebuilt their homes and lived a life full of hope.

このボタンはなに?

性解放

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

性的解放 / 性に関する社会的・精神的な束縛からの解放 / 性の自由化や性の自己決定権の拡大を目指す思想・運動

英語の意味
sexual liberation
このボタンはなに?

近年、性的解放運動により、若者は自分の感情をより率直に表現できるようになりました。

In recent years, the sexual liberation movement has enabled young people to express their emotions more openly.

このボタンはなに?

解放瓜

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
上海語

解放瓜

英語の意味
(Shanghainese Wu) watermelon with white stripes
このボタンはなに?

今日の昼、私は白縞のスイカを買い、その甘くジューシーな味が一瞬で涼しさを感じさせてくれました。

At noon today, I bought a watermelon with white stripes, which was sweet and juicy and instantly refreshing.

このボタンはなに?

動物解放

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

動物解放

英語の意味
animal liberation
このボタンはなに?

環境保護活動家たちは動物の解放を熱心に支持し、これがより公正な社会への重要な一歩であると考えています。

Environmental activists passionately support animal liberation, believing it is an important step towards a more just society.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★