検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

lua

Google翻訳 / DeepL翻訳

quando minguar a lua, não comeces coisa alguma

ことわざ

quando minguar a lua, não comeces coisa alguma

英語の意味

don't start any project when the moon starts to wane/the nights get darker

このボタンはなに？

Sempre levo a sério o provérbio 'quando minguar a lua, não comeces coisa alguma', que me lembra de avaliar bem o momento antes de iniciar um novo projeto.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はいつも『月が欠け始めたら、何事も始めるな』ということわざを大切にしており、新しいプロジェクトを始める前に適切なタイミングを見極めるよう心がけています。

I always take to heart the proverb 'when the moon starts to wane, do not start any project', which reminds me to carefully assess the right moment before starting a new project.