誕生日パーティーで、あなたたちは喜びとたくさんの音楽と共に楽しくお祝いしています。

At the birthday party, you have fun as you celebrate with joy and lots of music.

パーティーで、あなたはゲームや交流を楽しみ、一瞬一瞬に喜びがあったことを示しました。

At the party, you had fun with the games and company, showing that joy was present at every moment.

彼がショーで楽しんだことを願っています。なぜならそれはチームにとって最初のイベントだったからです。

I hope that he enjoyed himself during the show, as it was the team's first event.

コンサートで楽しむように勧めたので、すべての瞬間を満喫できるでしょう。

I recommended that you have fun at the concert, so that you could enjoy every moment.

もし友達がピクニックの間に楽しんだなら、その午後は忘れられないものになるでしょう。

If the friends were enjoying themselves during the picnic, the afternoon would become unforgettable.

昨日のパーティーで、あなたたちはゲームと音楽で楽しみ、会場を喜びで包みました。

At yesterday's party, you all had fun with the games and music, filling the atmosphere with joy.