検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

cordial.

翻訳する

cordial

IPA（発音記号）

/koʁ.d͡ʒiˈaw/

形容詞

女性形男性形

心のこもった / 真心のある / 誠実な / 愛情のこもった / 親切な / 温かい（人柄・態度） / 友好的な / （形式ばって）丁重な、丁重な態度を示す

英語の意味

cordial (sincere; affectionate)

このボタンはなに？

Durante a celebração, o anfitrião foi absolutamente cordial, demonstrando um afeto genuíno por todos os convidados.

翻訳する

祝賀会の間、ホストは非常に誠実な態度を取り、すべてのゲストに対して真心のこもった愛情を示しました。

During the celebration, the host was absolutely sincere, showing genuine affection towards all the guests.

このボタンはなに？

詳細

cordialidade

名詞

女性形

心のこもった態度

英語の意味

cordialness (quality of being cordial)

このボタンはなに？

A cordialidade demonstrada pelo professor criou um ambiente de confiança e respeito na sala de aula.

翻訳する

先生の温かみが、教室に信頼と敬意のある環境を作り出した.

The cordiality demonstrated by the teacher created an environment of trust and respect in the classroom.

このボタンはなに？

詳細

cordialidades

名詞

活用形複数形

cordialidade の複数形

英語の意味

plural of cordialidade

このボタンはなに？

Durante o encontro, os anfitriões ofereceram cordialidades genuínas aos seus convidados.

翻訳する

会合中、主催者は来賓に真心のこもった温かい挨拶を贈りました。

During the meeting, the hosts offered genuine warm greetings to their guests.

このボタンはなに？

詳細

cordialmente

IPA（発音記号）

/koʁ.d͡ʒiˌawˈmẽ.t͡ʃi/

副詞

比較可能

心から / 丁重に / 敬意を込めて

英語の意味

cordially (in a cordial manner)

このボタンはなに？

Agradeço cordialmente a sua colaboração.

翻訳する

あなたの協力に心から感謝いたします.

I cordially thank you for your cooperation.

このボタンはなに？

詳細