本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

ronces

IPA(発音記号)
名詞
女性形 活用形 複数形

ronceの複数形

原形: ronce
英語の意味
plural of ronce
このボタンはなに?

いばらが古い小道の端を飾り、野性的で神秘的な風景を生み出している。

The brambles adorn the edges of the old trail, creating a wild and mysterious landscape.

このボタンはなに?

ne pas être sorti des ronces

動詞
くだけた表現

(口語)まだ危機を脱していない、安全ではない

英語の意味
(informal) not to be out of the woods yet, not to be in the clear
このボタンはなに?

すべてが好転しているように見えても、私たちはまだ窮地を脱しておらず、問題が残っていることは明らかです。

Although everything seems to be getting better, it is clear that we are not out of the woods yet and that problems still remain.

このボタンはなに?

ne pas avoir le cul sorti des ronces

動詞
卑語

まだ危機を脱していない / 安全圏には達していない / まだ安心できる状況ではない / まだ難局を切り抜けていない / まだ面倒ごとから抜け出せていない

英語の意味
(vulgar) not to be out of the woods yet, not to be in the clear
このボタンはなに?

少しの有望な始まりといくつかの勝利にもかかわらず、ポールはまだ窮地から抜け出しておらず、他の挑戦が待ち受けています。

After some promising beginnings and a few victories, Paul is not out of the woods yet because other challenges loom on the horizon.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★