報告書の発表は、プロジェクトに関する驚くべき詳細を明らかにするでしょう。

The presentation of the report will reveal surprising details about the project.

もし誰かが私にその質問をしたなら、私はまず重要な事実を明かすでしょう。

If someone asked me the question, I would first reveal the essential facts.

証人は尋問されれば犯人の身元を明かすでしょう。

The witness would reveal the culprit's identity if he were interrogated.

実験がうまくいけば、科学者たちは驚くべき発見を明らかにするでしょう。

The scientists would reveal surprising discoveries if the experiments succeeded.

明日、あなたはクラス全員に新しいプロジェクトを明かすでしょう。

Tomorrow, you will reveal your new project to the entire class.

会議中に、科学の歴史に関する驚くべき情報を明かします。

During the conference, I will reveal surprising information about the history of science.