学費を賄うために、マルクは夏の間にいくつかのアルバイトを引き受けました。

To finance his studies, Marc accepted several odd jobs during the summer.

小さな主人たちは自社のプロジェクトを巧みに統率し、その独特な才能を示している。

The little masters skillfully orchestrate the projects of their company, revealing their unique talent.

小さな灰色のものたちが古いオークの木の周りに集まり、森の伝説を聞いている。

The small grey ones gather around the old oak tree to listen to the legends of the forest.

毎朝、仕事に行く前に、2杯のショートブラックを味わっています。

Every morning, I savor two small black coffees before heading to work.

疲れた一日の後、カミーユは眠不足を露呈する疲れた表情をしていた.

After an exhausting day, Camille had a tired look that revealed her lack of sleep.

家族の集まりで、私のひいこたちは谷にある古い城を訪れて、その歴史を知るためにやって来ました。

At the family reunion, my great-grandsons visited the old valley castle to uncover its history.

私の曾孫たちは家族の家の庭で遊び、皆に大きな喜びをもたらします。

My great-grandchildren play in the family home's garden, bringing immense joy to everyone.

家族の集まりで、私の曾甥たちはダンスのパフォーマンスで皆を感動させました。

During the family reunion, my great-grandnephews impressed everyone with their dance performance.

みにくいアヒルの子たちはついに魔法の池で自分たちの隠された美しさを見出しました。

The ugly ducklings eventually discovered their hidden beauty in the magical pond.

マリーはゲストを感動させるために細心の注意を払ってディナーを準備しました。

Marie prepared the dinner with the utmost care to impress her guests.