aux petits oignons

IPA（発音記号）

/o p(ə).ti.z‿ɔ.ɲɔ̃/

副詞

くだけた表現

（口語）最大限の注意を払って、非常によく、完璧に、申し分なく、丹精込めて

英語の意味

(informal) with the utmost attention, with the utmost care, extremely well

このボタンはなに？

Marie a préparé le dîner aux petits oignons pour impressionner ses invités.

マリーはゲストを感動させるために細心の注意を払ってディナーを準備しました。

Marie prepared the dinner with the utmost care to impress her guests.

このボタンはなに？

詳細