本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

CEFR: A1

paroles

名詞
女性形 活用形 複数形

parole(「言葉」)の複数形 / 歌詞、(歌の)言葉

原形: parole
英語の意味
plural of parole (“words”) / lyrics, words (of a song)
このボタンはなに?

この謎めいた歌の言葉は深い感情を明らかにする。

The words of this enigmatic song reveal deep emotions.

このボタンはなに?
CEFR: B2

moulin à paroles

IPA(発音記号)
名詞
比喩的用法 男性形

(比喩的に)おしゃべりな人

英語の意味
(figuratively) chatterbox
このボタンはなに?

ジュリーは本当におしゃべりで、彼女のすべての冒険を話さずにはいられなかった。

Julie, a true chatterbox, couldn't help but share all her adventures.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

boire les paroles

IPA(発音記号)
動詞
蔑称

人の言うことを鵜呑みにする / だまされやすく人の言葉を信じ込む

英語の意味
(derogatory) to lap up everything said by [+ de (someone)]
このボタンはなに?

ジャンは上司が言うすべてのことを盲目的に受け入れ、何でも彼の口から出ると繰り返す。

Jean cannot help but lap up everything said by his boss, blindly repeating everything he says.

このボタンはなに?

moulins à paroles

名詞
活用形 男性形 複数形

moulin à parolesの複数形

原形: moulin à paroles
英語の意味
plural of moulin à paroles
このボタンはなに?

その芸術展示の言葉の工房は魅力的な物語を生み出している。

The word mills of the art installation generate fascinating narratives.

このボタンはなに?
CEFR: A1

sur ces belles paroles

IPA(発音記号)
副詞

(ユーモラスまたは皮肉な)それで、それで、その点について

英語の意味
(humorous or ironic) thereupon, with this, on that note
このボタンはなに?

この会話をすべて聞いた後、ディレクターはその言葉に乗じて、冒険がすぐに始まると宣言しました。

After listening to the entire conversation, the director, on that note, announced that the adventure was about to begin immediately.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★