西洋の哲学は現代の思考を変革しました。

Western philosophy has transformed modern thought.

アメリカへの旅行中に、マリーはその美しい風景を探求するためにウエストバージニアを訪れました。

During her trip to the United States, Marie visited West Virginia to discover its magnificent landscapes.

西オーストラリアへの旅の間に、信じられないほど温かい人々と息をのむような景色に出会いました。

During my trip to Western Australia, I met incredibly warm people and discovered breathtaking landscapes.

このレストランの南西風料理は多くの美食家を引き寄せています。

The southwestern cuisine of this restaurant attracts many gourmets.

西洋の伝統は、私たちの地域の文化的多様性を豊かにしています。

Western traditions enrich the cultural diversity of our region.

プロヴァンスの南西風の家々は、その地域の本物の魅力を反映しています。

The southwestern houses of Provence reflect the authentic charm of the region.