本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

menacer

IPA(発音記号)
動詞

脅す / 危険にさらす / 脅かす

英語の意味
to threaten, to jeopardise / to endanger, to menace
このボタンはなに?

無責任なリーダーの行動は、会社の将来を脅かし続けています。

The irresponsible behavior of the leader continuously threatens the company's future.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

menacer ruine

IPA(発音記号)
動詞
文語 建物

崩壊寸前である / ぐらつく / 崩れ落ちる / ひどく朽ちている

英語の意味
(of a building, literary) to be on the verge of collapsing, to totter, to be crumbling, to be very decayed
このボタンはなに?

長年放置されたため、その古い農家は崩れかけており、村全体を心配させている。

After years of neglect, the old farmhouse is beginning to fall into ruin and worries the whole village.

このボタンはなに?
CEFR: B1

menaceriez

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

menacerの二人称複数条件法

原形: menacer
英語の意味
second-person plural conditional of menacer
このボタンはなに?

もし指示に従わなければ、あなた方は不当に同僚を脅かすでしょう。

If you do not follow the instructions, you would threaten your colleagues unjustly.

このボタンはなに?

menacerions

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

menacerの一人称複数条件法

原形: menacer
英語の意味
first-person plural conditional of menacer
このボタンはなに?

もし状況が迅速に改善しなければ、私たちは新たな制裁を課すだろう.

If the situation does not improve rapidly, we would threaten to impose new sanctions.

このボタンはなに?
CEFR: B1

menacerai

動詞
一人称 活用形 単純未来 単数形

menacerの一人称単数未来形

原形: menacer
英語の意味
first-person singular future of menacer
このボタンはなに?

もしあなたがこの行動を続けるなら、私は当局に連絡するよう脅迫します。

If you continue this behavior, I will threaten to contact the authorities.

このボタンはなに?

menacerez

動詞
活用形 単純未来 複数形 二人称

menacerの二人称複数未来形

原形: menacer
英語の意味
second-person plural future of menacer
このボタンはなに?

もし私たちの警告を無視し続けるなら、あなたたちは一連の取り返しのつかない出来事を引き起こすと脅かすでしょう。

If you continue to ignore our warnings, you will threaten to trigger a series of irreversible events.

このボタンはなに?

menaceras

動詞
活用形 単純未来 二人称 単数形

menacerの二人称単数未来形

原形: menacer
英語の意味
second-person singular future of menacer
このボタンはなに?

もしあなたが無礼であれば、家庭の平穏を脅かすでしょう。

If you are disrespectful, you will threaten the serenity of the home.

このボタンはなに?
CEFR: B1

menacera

動詞
活用形 単純未来 単数形 三人称

menacerの三人称単数未来形

原形: menacer
英語の意味
third-person singular future of menacer
このボタンはなに?

大使は条件が改善されなければ、貿易協定の解約を脅かすだろう。

The ambassador will threaten to cancel the trade agreement if the conditions do not improve.

このボタンはなに?
CEFR: B1

menaceraient

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

menacerの三人称複数条件法

原形: menacer
英語の意味
third-person plural conditional of menacer
このボタンはなに?

従業員は労働条件が改善されなければ、辞職すると脅かすだろう。

The employees would threaten to resign if working conditions did not improve.

このボタンはなに?

menacerais

動詞
条件法 一人称 活用形 二人称 単数形

menacerの一人称・二人称単数条件法

原形: menacer
英語の意味
first/second-person singular conditional of menacer
このボタンはなに?

ルールを守らないなら、私はあなたの行動を通報すると脅かすでしょう。

If you do not follow the rules, I would threaten to report your behavior.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★