検索結果- フランス語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

martyre

翻訳する

martyre

IPA（発音記号）

/maʁ.tiʁ/

名詞

男性形

殉教 / 殉教者 / （比喩的に）苦難を耐え忍ぶ人、犠牲者的な人

英語の意味

martyrdom

このボタンはなに？

Le martyre de l'héroïne a inspiré des générations à défendre la justice.

翻訳する

その英雄の殉教は、正義を守るために何世代にもわたって影響を与えました。

The martyrdom of the heroine has inspired generations to defend justice.

このボタンはなに？

詳細

martyre

IPA（発音記号）

/maʁ.tiʁ/

名詞

女性形

殉教者、犠牲者 / （古語・文語的な）女性の殉教者

英語の意味

martyress; female equivalent of martyr

このボタンはなに？

Elle est une martyre qui a enduré d'innombrables souffrances pour défendre ses convictions.

翻訳する

彼女は、自らの信念を守るために数え切れない苦難に耐えた殉教者です。

She is a martyress who endured countless hardships to defend her beliefs.

このボタンはなに？

詳細

souffrir le martyre

IPA（発音記号）

/su.fʁiʁ lə maʁ.tiʁ/

動詞

苦しむ / 苦悩する / ひどく苦しむ

英語の意味

to be in agony, to suffer agony, to suffer terribly

このボタンはなに？

Lors du siège impitoyable, les habitants ont dû souffrir le martyre en espérant un miracle.

翻訳する

容赦ない包囲の中で、住民は奇跡を望みながらひどい苦しみに耐えなければならなかった。

During the ruthless siege, the inhabitants had to suffer terribly while hoping for a miracle.

このボタンはなに？

詳細

martyres

名詞

活用形複数形

plural of martyre

英語の意味

plural of martyre

このボタンはなに？

Les martyres ont inspiré des générations par leur courage inébranlable.

翻訳する

殉教者たちは、その不動の勇気で世代に影響を与えました。

The martyrs inspired generations with their unwavering courage.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する