政府は国の経済を強化するために新しい対策を発表しました。

The government announced new measures to strengthen the country's economy.

少数派政府は、意外な連立を結成して大胆な経済改革を実施しました。

The minority government formed an unexpected coalition to adopt an ambitious economic reform.

連立政権は国内の教育制度を改善するために大きな改革を発表しました。

The coalition government has announced major reforms to improve the country’s education system.

毎年、非政府組織が困窮している人々に食事を提供します。

Each year, a non-governmental organization distributes meals to people in need.

その政府のプログラムは教育において重要な変化をもたらしました。

The governmental program has enabled significant changes in education.

いくつかの国の政府が、世界的な経済課題について議論するために会合しています。

The governments of several countries are meeting to discuss global economic challenges.

政府の改革は公共部門の透明性を強化しました。

The governmental reforms strengthened transparency in the public sector.

政府の報告書は国際的な専門家によって分析されました.

Governmental reports were analyzed by international experts.

政府の政策はその都市の公共サービスを変革しました。

The governmental policy has transformed the city's public services.

フーコーのガバメンタリティに関する著作は、現代の社会学的思考に深い影響を与えました。

Foucault's writings on governmentality have profoundly influenced modern sociological thought.