検索結果- フランス語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

fatigue.

翻訳する

CEFR: A2

fatigue

IPA（発音記号）

/fa.tiɡ/

名詞

女性形

疲労 / 倦怠感

英語の意味

fatigue, weariness

このボタンはなに？

Après une longue journée de travail, il ressentait une fatigue profonde qui l'empêchait de se concentrer.

翻訳する

長い一日の仕事の後、彼は集中を妨げる深い疲労を感じました。

After a long day at work, he felt a deep weariness that prevented him from concentrating.

このボタンはなに？

詳細

tomber de fatigue

IPA（発音記号）

/tɔ̃.be d(ə) fa.tiɡ/

動詞

比喩的用法

（比喩的に）疲れ果て、眠り込む、疲労困憊する

英語の意味

(figuratively) to be exhausted, to be asleep on one's feet, to drop from exhaustion

このボタンはなに？

Après une journée de travail éprouvante, je commence à tomber de fatigue et peine à garder les yeux ouverts.

翻訳する

過酷な仕事の一日の後、目を開けていられずに疲れ果ててしまう状態になりました。

After an exhausting day at work, I begin to drop from exhaustion and struggle to keep my eyes open.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: A2

fatigues

IPA（発音記号）

/fa.tiɡ/

名詞

女性形活用形複数形

fatigueの複数形

英語の意味

plural of fatigue

このボタンはなに？

Après une longue journée de travail, les fatigues accumulées rendaient la montée des escaliers particulièrement difficile.

翻訳する

長い一日の仕事の後、体に蓄積された疲労のため、階段を上るのが特に困難になった。

After a long day at work, the accumulated exhaustion made climbing the stairs particularly difficult.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: A2

fatiguent

動詞

活用形直説法複数形現在接続法三人称

fatiguerの三人称複数現在直説法/接続法

英語の意味

third-person plural present indicative/subjunctive of fatiguer

このボタンはなに？

Les longues heures de travail fatiguent les employés.

翻訳する

長時間の仕事は従業員を疲れさせる。

Long hours of work tire the employees.

このボタンはなに？

詳細

fatigueraient

動詞

条件法活用形複数形三人称

fatiguerの三人称複数条件法

英語の意味

third-person plural conditional of fatiguer

このボタンはなに？

Les travailleurs fatigueraient rapidement s'ils ne prenaient pas de pauses régulières.

翻訳する

労働者は定期的な休憩を取らなければすぐに疲れてしまうでしょう。

The workers would quickly get tired if they didn't take regular breaks.

このボタンはなに？

詳細

fatiguez

動詞

活用形直説法複数形現在二人称命令法

past participle of fatiguer / third-person singular simple present indicative of fatiguer / second-person singular imperative of fatiguer

英語の意味

inflection of fatiguer: / inflection of fatiguer:

このボタンはなに？

Si vous continuez à travailler sans pause, vous fatiguez rapidement.

翻訳する

もし休まずに働き続ければ、すぐに疲れてしまいます。

If you continue working without a break, you quickly get tired.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B1

fatigueras

動詞

活用形単純未来二人称単数形

fatiguerの二人称単数単純未来形

英語の意味

second-person singular simple future of fatiguer

このボタンはなに？

Si tu continues à courir sans repos, fatigueras rapidement.

翻訳する

休まずに走り続ければ、すぐに疲れてしまうでしょう。

If you continue running without rest, you will quickly become tired.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B1

fatigueriez

動詞

条件法活用形複数形二人称

fatiguerの二人称複数条件法

英語の意味

second-person plural conditional of fatiguer

このボタンはなに？

Si vous ne vous reposez pas régulièrement, fatigueriez sûrement lors de cette randonnée.

翻訳する

もし定期的に休まなければ、このハイキング中にすぐに疲れてしまうでしょう。

If you do not rest regularly, you would surely get tired during this hike.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: A2

fatigueront

動詞

活用形単純未来複数形三人称

fatiguerの3人称複数単純未来形

英語の意味

third-person plural simple future of fatiguer

このボタンはなに？

Les voyageurs qui ne se reposent pas suffisamment fatigueront après une longue journée de marche.

翻訳する

十分に休まない旅行者たちは長い一日の歩行の後で疲れてしまうでしょう。

The travelers who do not rest enough will get tired after a long day of walking.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B1

fatiguerai

動詞

一人称活用形単純未来単数形

一人称単数単純未来形

英語の意味

first-person singular simple future of fatiguer

このボタンはなに？

Si je ne me repose pas suffisamment, fatiguerai dès la première heure de la journée.

翻訳する

十分に休まなければ、一日の最初の時間で疲れてしまうでしょう。

If I don't rest enough, I will get tired from the very first hour of the day.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する