記者たちは国際会議中、最新のニュースを速報として迅速に発表した。

The journalists issued bulletins quickly with the latest news during the international conference.

この複雑な状況下では、あなたが会議の報告書を発行してすべてが正確に記録されることが不可欠でした。

It was imperative, in this complicated context, that you issued the meeting report so that everything was properly recorded.

社長は会社の最新情報を簡潔かつ正確に発信している。

The director broadcasts the company's news updates concisely and precisely.

毎回の会議で、あなたは皆に重要な情報を放送します。

At every meeting, you broadcast the essential information to everyone.

私たちのチームでは、ソフィーは常に最初に行動し、会議を始めるために先頭に立ちました。

In our team, Sophie was always the first, taking the initiative to kick off the meeting.

チームによって記録された報告書は、危機の際に発生した事件を分析するのに役立った。

The reports filed by the team allowed for the analysis of the incidents that occurred during the crisis.

その記者によって発表された通信は聴衆を感動させました。

The dispatch published by the journalist impressed the audience.

管理部門によって掲示された指示は女子学生たちを安心させました。

The instructions issued by the administration reassured the female students.

その学校は成績の伝達を簡素化するために電子掲示板システムに投資しました。

The school invested in electronic bulletin systems to simplify the dissemination of results.