ハイキング中、風景を彩る紫がかった色合いのヒースが広がる地域に出会いました。

During our hike, we came across a vast area of heather with purplish hues that enhanced the scenery.

星空の下、ヒースの雄鶏たちは古い家族の屋敷を見守っています。

Under the starry sky, the heather roosters watch over the old family estate.

森を探索していると、美しいグラウスが低木の中でのんびりしているのを見かけました。

While exploring the forest, I observed a majestic grouse basking in the undergrowth.

私の祖母の庭に咲くヒースは、その繊細な香りで空気を満たしています。

The heathers in my grandmother's garden fill the air with their delicate fragrance.