私はオランダを訪れて、有名なチューリップ畑と風光明媚な運河を発見する計画です。

I am planning a trip to the Netherlands to discover its famous tulip fields and picturesque canals.

試合中、そのアスリートは股間に激しい痛みを感じ、フィールドを離れるしかなかった。

During the match, the athlete experienced a sharp pain in his groin that forced him to leave the field.

下カナダの文化遺産は毎年多くの訪問者を魅了しています。

The cultural heritage of Lower Canada attracts many visitors every year.

猫があそこでいます。

The cat is over there.

美術館は最近、地域の伝説を表現した見事な浅浮彫を展示しました。

The museum recently exhibited a remarkable low relief sculpture that illustrates the local legend.

その夜、彼女は大胆な装いを完璧に引き立てるフィッシュネットストッキングを履くことにしました。

For the evening, she chose to wear fishnet stockings that perfectly complement her bold outfit.

誕生日に、彼女は自分の服装を完璧に引き立てる新しいセームドストッキングのペアを購入しました。

For her birthday, she bought a new pair of seamed stockings that perfectly complement her outfit.

エレガントな夜のイベントで、スタイリストはジュリアンにスーツを完成させるためにユニークな男性用膝丈ソックスを履くよう勧めた。

During an elegant evening event, the stylist recommended that Julien wear a unique knee-length sock to complete his suit.

パリ大学の研究者たちは現代語の起源をよりよく理解するために低ラテンを研究しています。

At the University of Paris, researchers study Low Latin to better understand the roots of modern languages.

脱帽、あなたのステージでのパフォーマンスは卓越していました！

Hats off, your performance on stage was exceptional!