専門家たちは、公式な証明書がその出自を確認するならば、美術作品を認証するだろう.

The experts would authenticate the works of art if the official certificates confirmed their origin.

委員長はすべての証明書の有効性を保証するために認証するでしょう.

The commissioner will authenticate all the certificates to ensure their validity.

今週、私たちは機密文書を認証して、その完全性を確保します。

This week, we will authenticate our confidential documents to ensure their integrity.

あなたはデジタル署名を使用して身元を認証します。

You authenticate your identity using a digital signature.

明日、あなたは銀行口座を認証して、取引の安全性を確保します。

Tomorrow, you will authenticate your bank account to ensure the security of your transactions.

専門家たちは公式文書を認証して、その正当性を確認します。

The experts authenticate the official documents to confirm their legitimacy.

もしすべての必要な証拠を得られたなら、私たちは自信を持って書類を認証するだろう。

If we obtained all the necessary evidence, we would authenticate the documents with confidence.

アルゴリズムは適切な鍵を受け取れば、データを認証するだろう。

The algorithm would authenticate the data if it received the appropriate keys.