作業員たちは古い家具を傷から守るために、箱を使って慎重に運びました。

The workers carefully moved the antique furniture using boxes to protect it from damage.

郵便配達員は通りを慎重に歩き、各家の郵便受けを確認しました。

The postman carefully walked along the street, checking the mailboxes at every house.

技術者たちはシステムのテストを、黒い箱の手法を用いて実施しました。

The engineers tested the system using black-box methods for modeling.

その芸術家は新作のパフォーマンスで現代社会の内面の葛藤を描き、予期せぬ結果の比喩としてパンドラの箱を用いた。

The artist in his new performance depicted the inner conflicts of modern society, using Pandora's boxes as a metaphor for unforeseen consequences.