ディクテーションを書くときは、キリル文字のRを正確に書くよう常に注意しています。

When writing a dictation, I always pay attention to writing the Cyrillic letter R correctly.

異なる時代間の移行期の研究は、歴史の変遷のダイナミクスへの洞察をもたらしました。

The study of transitional periods between different eras gave us insight into the dynamics of historical changes.

休暇中にサウジアラビアの首都リヤドを訪れ、その豊かな文化を堪能しました。

During my vacation, I visited Riyadh and enjoyed the rich culture of the city.

私はエアデルテリアのために新しいおもちゃを買い、彼が庭で楽しく遊べるようにしました。

I bought a new toy for the Airedale terrier so that he could play happily in the yard.

科学者は、合金の強度を向上させるために、エルビウムを添加して実験しました。

The scientist experimented with the addition of erbium to the alloy to enhance its strength.

犬学の授業で、教授はエルデルテリア犬の世話について詳しく説明しました。

In the canine studies class, the professor explained in detail the care of Erdel terriers.

美しい街角を散歩しながら、エルデルテリアと一緒に素晴らしい一日を過ごしました。

I had a wonderful day strolling through the picturesque streets of the city with Erdelterriers.

若い科学者たちは新しい研究の方向性を選ぶために、エルデルテリアたちに助言を求めました。

Young scientists consulted with erdelteriers for advice on choosing a new research direction.

私は市内の公園でエアデールテリアと一緒に歩きながら、暖かい春の日を楽しんでいます。

I am walking with an Airedale terrier in the city park, enjoying a warm spring day.

私たちはプロジェクトへの積極的な参加に対して、記念品を恩人たちに贈りました。

We presented commemorative souvenirs to the benefactors for their active involvement in the project.