彼女は予期しない展開に感情的に反応しました。

She reacted emotionally to the unexpected turn of events.

歌手のパフォーマンスは感情的で、深く心を打つものでした。

The singer's performance was emotional and deeply touching.

彼女のパフォーマンスは情感にあふれており、観客を息をのむほど魅了しました。

Her performance, suffused with emotionality, left the audience breathless.

彼女の独特な感情豊かさが日常の曇り空に鮮やかな彩りを加えた。

Her unique emotionality painted the gray everyday life with vibrant colors.

セミナーで専門家は、通常とは異なる状況で現れる患者の感情性を考慮に入れて行動を分析しました.

At the seminar, specialists analyzed the patients' behavior by taking into account their emotionalities manifested in unconventional situations.

心理学の講義で、人々の性格に影響を与える感情面のさまざまな側面が議論されました。

In the psychology lecture, various aspects of emotionalities affecting people's characters were discussed.

文化遺産の研究は、歴史的な出来事だけでなく、過去の時代が持つ豊かな感情的側面の多様性を評価することを可能にします。

Studying cultural heritage makes it possible to appreciate not only historical events, but also the richness of emotional qualities of past eras.

監督は俳優たちの感情の特徴に大きな注意を払い、その感情の深さを際立たせた。

The director paid great attention to the emotional qualities of the actors in order to highlight the depth of their feelings.

彼の講演には独特の情緒が感じられ、そのため彼のスピーチは忘れがたいものとなりました。

In his performance, a unique emotionality was felt that made his speech unforgettable.