検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

шёпот.

Google翻訳 / DeepL翻訳

шёпот

IPA（発音記号）

[ˈʂopət]

名詞

ささやき / 小声で話すこと

英語の意味

whisper (the act of speaking in a quiet voice)

このボタンはなに？

Нежный шёпот утреннего ветра принес спокойствие в заброшенный замок.

Google翻訳 / DeepL翻訳

朝のそよ風の柔らかなささやきが忘れ去られた城に静けさをもたらしました。

The gentle whisper of the morning breeze brought calm to the abandoned castle.

このボタンはなに？

詳細

関連語

šópot

（ romanization ）

шёпота

（ genitive ）

шёпоты

（ nominative plural ）

шёпотов

（ genitive plural ）

шепото́к

（ diminutive ）

（ table-tags ）

ru-noun-table

（ inflection-template ）

hard-stem

（ class ）

accent-a

（ class ）

шёпот

（ nominative singular ）

шёпоты

（ nominative plural ）

шёпота

（ genitive singular ）

шёпотов

（ genitive plural ）

шёпоту

（ dative singular ）

шёпотам

（ dative plural ）

шёпот

（ accusative singular ）

шёпоты

（ accusative plural ）

шёпотом

（ instrumental singular ）

шёпотами

（ instrumental plural ）

шёпоте

（ prepositional singular ）

шёпотах

（ plural prepositional ）

шёпоту

（ partitive singular ）

詳細

шёпотом

IPA（発音記号）

[ˈʂopətəm]

副詞

ささやき声で

英語の意味

in a whisper

このボタンはなに？

Он шёпотом сказал ей комплимент, чтобы никто не услышал.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は誰にも聞かれないよう、ささやくように彼女に褒め言葉を伝えました。

He gave her a compliment in a whisper so that no one would hear.

このボタンはなに？

詳細

関連語

šópotom

（ romanization ）

詳細

шёпотом

IPA（発音記号）

[ˈʂopətəm]

名詞

活用形造格単数形

øёпот (šópot) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of шёпот (šópot)

このボタンはなに？

Она передала секрет шёпотом, чтобы никто не услышал.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は誰にも聞かれないように、ささやき声で秘密を伝えた。

She conveyed the secret with a whisper so that no one could hear.

このボタンはなに？

詳細

関連語

šópotom

（ romanization ）

詳細

шёпоту

IPA（発音記号）

[ˈʂopətʊ]

名詞

与格活用形第二属格単数形

øёпот (šópot) の単数与格 / 部格

英語の意味

dative/partitive singular of шёпот (šópot)

このボタンはなに？

Я доверяю шёпоту ночи свои самые сокровенные мечты.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は夜のささやきに自分の最も大切な夢を託します。

I entrust my most cherished dreams to the whisper of the night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

šópotu

（ romanization ）

詳細

шёпотами

IPA（発音記号）

[ˈʂopətəmʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

instrumental plural of øёпот (šópot)

英語の意味

instrumental plural of шёпот (šópot)

このボタンはなに？

В тишине ночи старинный замок оживал шёпотами, пробуждая забытые легенды.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜の静寂の中、古城はささやきで生き返り、忘れ去られた伝説を呼び覚ましていました。

In the silence of the night, the ancient castle came alive with whispers, awakening forgotten legends.

このボタンはなに？

詳細

関連語

šópotami

（ romanization ）

詳細

шёпотам

IPA（発音記号）

[ˈʂopətəm]

名詞

与格活用形複数形

øёпот (šópot) の複数与格

英語の意味

dative plural of шёпот (šópot)

このボタンはなに？

Мы доверяли шёпотам ночи, которые тихо указывали нам путь в темноте.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは夜のささやきに信頼し、暗闇の中でそっと道を示してくれた.

We trusted the whispers of the night, which quietly showed us the way in the darkness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

šópotam

（ romanization ）

詳細

шёпотах

IPA（発音記号）

[ˈʂopətəx]

名詞

活用形複数形前置格

øёпот (šópot) の前置詞複数形

英語の意味

prepositional plural of шёпот (šópot)

このボタンはなに？

В шёпотах леса скрывались древние тайны.

Google翻訳 / DeepL翻訳

森のささやきの中には、古代の秘密が隠されていた。

In the whispers of the forest, ancient secrets were hidden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

šópotax

（ romanization ）

詳細

шёпоте

IPA（発音記号）

[ˈʂopətʲe]

名詞

活用形前置格単数形

example

英語の意味

prepositional singular of шёпот (šópot)

このボタンはなに？

В шёпоте ночи легко уловить ощущение таинственной магии.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜のささやきの中で、神秘的な魔法の感覚を感じるのは容易です。

In the whisper of the night, it is easy to sense a feeling of mysterious magic.

このボタンはなに？

詳細

関連語

šópote

（ romanization ）

詳細

шёпоты

IPA（発音記号）

[ˈʂopətɨ]

名詞

対格活用形主格複数形

øёпот (šópot) の複数主格 / 対格複数形

英語の意味

nominative/accusative plural of шёпот (šópot)

このボタンはなに？

Шёпоты леса пробуждают древние легенды.

Google翻訳 / DeepL翻訳

森の囁きは古代の伝説を呼び覚ます。

The whispers of the forest awaken ancient legends.

このボタンはなに？

詳細

関連語

šópoty

（ romanization ）

詳細

шёпота

IPA（発音記号）

[ˈʂopətə]

名詞

活用形属格単数形

øёпот (šópot) の単数属格

英語の意味

genitive singular of шёпот (šópot)

このボタンはなに？

В сумерках леса можно было уловить нежную мелодичность шёпота ветра, проникающую в самую глубину души.

Google翻訳 / DeepL翻訳

たそがれの森の中で、風のささやきが魂の奥深くに染み込むかのような優しい旋律を感じることができた.

At twilight in the forest, one could perceive the gentle melody of the wind's whisper penetrating deep into the soul.

このボタンはなに？

詳細

関連語

šópota

（ romanization ）

詳細

Webで検索する