太陽が輝き始めると、古い記念碑はまるで忘れ去られた伝説に命を吹き返すかのように甦った。

When the sun began to shine, the old monument came to life as if awakening forgotten legends.

春が訪れると、忘れられた通りは記憶と音楽の音色で蘇っていた。

When spring arrived, the forgotten streets revived with memories and the sounds of music.

その窓は夕日の輝きの中で生き生きとしており、古い家に生命をもたらしていた.

The window was coming alive in the glow of the setting sun, bringing life to the old house.

私の友人は、幸せな子供時代の記憶を語ると、生き生きとして輝いていました。

My friend came alive when she shared memories of a happy childhood.