検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

ветра

Google翻訳 / DeepL翻訳

ветра

IPA（発音記号）

[ˈvʲetrə]

名詞

活用形属格単数形

ве́тер (ヴェテル) の単数属格

英語の意味

genitive singular of ве́тер (véter)

このボタンはなに？

Сила ветра уносила последние остатки тепла уходящего лета.

Google翻訳 / DeepL翻訳

風の力は、過ぎゆく夏の最後の温もりの残りを運び去っていた。

The power of the wind was carrying away the last remnants of the fading summer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ве́тра

（ canonical ）

vétra

（ romanization ）

詳細

ветра

IPA（発音記号）

[ˈvʲetrə]

名詞

対格活用形主格複数形

ве́тер (véter) の複数主格 / 複数対格 / ветр (vetr) の複数対格

英語の意味

nominative/accusative plural of ве́тер (véter) / accusative plural of ветр (vetr)

このボタンはなに？

Ветра дарят прохладу в знойный летний день.

Google翻訳 / DeepL翻訳

灼熱の夏の日に、風が涼しさをもたらす。

The winds bring coolness on a scorching summer day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ветра́

（ canonical ）

vetrá

（ romanization ）

詳細

ветра

IPA（発音記号）

[ˈvʲetrə]

名詞

活用形属格単数形

ветр (vetr) の単数属格

英語の意味

genitive singular of ветр (vetr)

このボタンはなに？

Сила ветра дарила прохладу в разгаре летней жары.

Google翻訳 / DeepL翻訳

風の力が夏の猛暑の中で涼しさをもたらしていた。

The strength of the wind provided coolness in the midst of the summer heat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ве́тра

（ canonical ）

vétra

（ romanization ）

詳細

ветра

IPA（発音記号）

[ˈvʲetrə]

名詞

活用形主格複数形

ветр (vetr) の複数主格

英語の意味

nominative plural of ветр (vetr)

このボタンはなに？

Сильные ветра принесли свежесть в жаркий день.

Google翻訳 / DeepL翻訳

強い風が暑い日に爽やかさをもたらしました。

Strong winds brought freshness on a hot day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ветра́

（ canonical ）

vetrá

（ romanization ）

詳細

против ветра

IPA（発音記号）

[ˈprotʲɪf ˈvʲetrə]

副詞

風上（帆が後ろに押されていることについて言う）

英語の意味

aback (said of sails pressed backward) / upwind, windward

このボタンはなに？

Корабль уверенно плывёт, его паруса выставлены против ветра, демонстрируя силу и стойкость.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船は着実に進み、その帆は風に逆らって後方に展開され、力強さと不屈の精神を示しています。

The ship sails steadily, its sails set aback, demonstrating strength and resilience.

このボタンはなに？

詳細

関連語

про́тив ве́тра

（ canonical ）

prótiv vétra

（ romanization ）

詳細

солнечного ветра

IPA（発音記号）

[ˈsoɫnʲɪt͡ɕnəvə ˈvʲetrə]

名詞

活用形属格単数形

со́лнечный ве́тер (sólnečnyj véter) の単数属格。

英語の意味

genitive singular of со́лнечный ве́тер (sólnečnyj véter)

このボタンはなに？

Учёные наблюдают, как изменения солнечного ветра влияют на магнитное поле Земли.

Google翻訳 / DeepL翻訳

科学者たちは、太陽風の変化が地球の磁場にどのような影響を与えるかを観察しています.

Scientists observe how changes in the solar wind affect Earth's magnetic field.

このボタンはなに？

詳細

関連語

со́лнечного ве́тра

（ canonical ）

sólnečnovo vétra

（ romanization ）

詳細

звёздного ветра

IPA（発音記号）

[ˈzvʲɵznəvə ˈvʲetrə]

名詞

活用形属格単数形

звёздный ве́тер (zvjózdnyj véter) の単数属格。

英語の意味

genitive singular of звёздный ве́тер (zvjózdnyj véter)

このボタンはなに？

Мудрецы древности изучали загадки звёздного ветра, надеясь постичь вечные истины.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古代の賢者たちは永遠の真理を解明するために、星の風の謎を研究した。

Ancient sages studied the mysteries of the stellar wind, hoping to grasp eternal truths.

このボタンはなに？

詳細

関連語

звёздного ве́тра

（ canonical ）

zvjózdnovo vétra

（ romanization ）

詳細

ветрам

IPA（発音記号）

[vʲɪˈtram]

名詞

与格活用形複数形

ве́тер (véter) の複数与格 / ветр (vetr) の複数与格

英語の意味

dative plural of ве́тер (véter) / dative plural of ветр (vetr)

このボタンはなに？

Мы выражаем благодарность ветрам за нежную прохладу весны.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは春の穏やかな涼しさをもたらす風に感謝の意を表します。

We express our gratitude to the winds for the gentle coolness of spring.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ветра́м

（ canonical ）

ве́трам

（ canonical ）

vetrám

（ romanization ）

vétram

（ romanization ）

詳細

ветрах

IPA（発音記号）

[vʲɪˈtrax]

名詞

活用形複数形前置格

ве́тер (véter) の前置詞複数形 / ветр (vetr) の前置詞複数形

英語の意味

prepositional plural of ве́тер (véter) / prepositional plural of ветр (vetr)

このボタンはなに？

В тихих сумерках старого города звучали рассказы о ветрах, приносящих древние тайны.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い街の静かな黄昏時に、古代の秘密を運ぶ風についての物語が語られていた。

In the quiet twilight of the old city, tales about winds that carried ancient secrets were recited.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ветра́х

（ canonical ）

ве́трах

（ canonical ）

vetráx

（ romanization ）

vétrax

（ romanization ）

詳細

ветрами

IPA（発音記号）

[vʲɪˈtramʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

ве́тер (véter) の器楽複数形 / ветр (vetr) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of ве́тер (véter) / instrumental plural of ветр (vetr)

このボタンはなに？

Лето дарило нам утешение, когда мы гуляли по парку, наслаждаясь прохладой ветрами.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夏は公園を散歩しながら、風がもたらす涼しさを楽しんで、私たちに安らぎを与えてくれました。

Summer brought us comfort as we strolled through the park, enjoying the coolness provided by the winds.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ветра́ми

（ canonical ）

ве́трами

（ canonical ）

vetrámi

（ romanization ）

vétrami

（ romanization ）

詳細

Webで検索する