学生たちは、教授が試験を午前に変更すると発表したときに、悪態をついた。

The students swore when the professor announced the rescheduling of the exam to the morning.

映画が終わったとき、あなたたちは予期せぬ展開に対して罵り尽くしたことでしょう。

When the movie ends, you will have cursed over the unexpected twist in the plot.

経営陣との会議で、あなたたちは気まずい問題が議論されるといつも悪態をつきます。

At meetings with management, you always curse when uncomfortable issues are discussed.

毎週末、私たちは友人と集まり、お気に入りのカフェの居心地の良い隅で冗談を言い合います。

Every weekend, we gather with friends and joke around in the cozy corner of our favorite cafe.

老人は公園のベンチでため息をつきながら、暖かい春の日を楽しんでいる。

The old man sighs on a bench in the park, enjoying a warm spring day.

朝になったら、私たちは新しいプログラムにすぐ取り掛かり、会議に間に合うように準備します。

When morning comes, we will get straight to work on the new program to be ready for the conference.

長引く講義の間に、学生たちは大声で悪態をつき、長引くテーマに不満を表していました。

During the lengthy lecture, the students were cursing, expressing their dissatisfaction with the drawn-out topic.

悲しみにとらわれたときは、感情を内に秘めず、遠慮なく悪態をついて、痛みから解放されなさい。

When you are overwhelmed by sadness, don't hold your emotions inside – curse freely to release your pain.

もし明日私たちの期待が裏切られたら、真実を知ったとき、あなたは罵るでしょう.

If our expectations aren’t met tomorrow, you will swear when you learn the truth.

寂れた家の静けさの中で、何かが急にパチッという音を立て、私たちをゾッとさせた.

In the silence of the abandoned house, something suddenly snapped, making us shudder.