先生は数学の授業で、その数字を書くためにアラビア数字を使うと説明しました。

The teacher explained in the math lesson that the number is written using the Arabic numeral.

現代の企業は、業務プロセスの最適化を図るため、革新的なアプローチとデジタル化を組み合わせることで成功を収めています。

Modern companies achieve success by combining innovative approaches with digitizations to optimize work processes.

その企業はデジタル化を利用して運用プロセスを近代化し、大幅なコスト削減につながった。

The company modernized its operational processes using digitalization, which led to a significant reduction in costs.

その会社は自社の製造プロセスのデジタル化に莫大な資金を投じました。

The company invested huge funds in the digitalization of its production process.

私たちの組織は、書類の処理時間を大幅に短縮するためにデジタル化を活用しました。

Our organization significantly reduced document processing times through digitalization.

多くの学者は、国の経済におけるデジタル化のプロセスで大きな変化が起きていると指摘しています.

Many scholars note that significant transformations are taking place in the country's digital transformation processes.

医療のデジタル化のおかげで、専門家は最新技術へのアクセスを得ています。

Thanks to the digitizations of healthcare, specialists gain access to the latest technologies.

学生たちに数字をローマ数字に変換する規則が説明されました。

The rules for converting numbers into Roman numerals were explained to the students.

最も重要な出来事の日付はローマ数字で書かれていました.

The dates of the most important events were written in Roman numerals.

古い写本では、章番号がローマ数字で書かれており、テキストに独特な雰囲気を与えています。

In the ancient manuscript, the chapter number is written using a Roman numeral, which gives the text a unique atmosphere.