公園は小さな噴水で飾られており、太陽の光を反射しています。

The park is decorated with little fountains reflecting the sunlight.

公園には、美しい噴水が通行人の目を楽しませていました。

In the park, beautiful fountains delighted the eyes of passersby.

公園の足音は、小さな噴水のせせらぎによって穏やかに彩られていた。

The sounds of footsteps in the park were complemented by the gentle murmur of the little fountains.

私たちは市内公園の建築的特徴について議論し、その雰囲気を高める小さな噴水に特に注目しました。

We discussed the architectural features of the city park, paying special attention to the little fountains that enhance its ambiance.

毎年の祭りで、私たちは小さな噴水に新しい照明を贈り、魔法のような雰囲気を演出しました。

At the annual festival, we gave the little fountains a new lighting to create a magical atmosphere.

古い公園を飾っていた小さな噴水について、長い間話し合いました。

We talked for a long time about the little fountain that adorned the ancient park.

尊敬の印として、小さな噴水に小さなブロンズ製のフィギュアを贈りました。

I gave the little fountain a small bronze figurine as a sign of respect.

公園で噴水の水が穏やかな雰囲気を生み出していました。

The water from the fountain created a calming atmosphere in the park.

公園の中央にある噴水は、その美しさで魅了します。

Fountains in the center of the park captivate with their beauty.

建築家たちは、旧市街の姿を取り戻すために、破壊された噴水の遺構を調査しています。

Architects study the remnants of the ruined fountains to restore the appearance of the old city.