検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

удерживал

Google翻訳 / DeepL翻訳

удерживал

IPA（発音記号）

[ʊˈdʲerʐɨvəɫ]

動詞

活用形不完了体直説法男性形過去時制単数形

уде́рживать (udérživatʹ) の男性単数過去直説不完了体

英語の意味

masculine singular past indicative imperfective of уде́рживать (udérživatʹ)

このボタンはなに？

Вчера дирижёр удерживал ритм в сложном произведении.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、指揮者は複雑な楽曲のリズムを維持していた。

Yesterday the conductor maintained the rhythm in a complex piece.

このボタンはなに？

詳細

関連語

уде́рживал

（ canonical ）

udéržival

（ romanization ）

詳細

удерживалось

IPA（発音記号）

[ʊˈdʲerʐɨvəɫəsʲ]

動詞

活用形不完了体直説法中性形過去時制単数形

уде́рживаться (udérživatʹsja) の中性単数過去直説不完了体

英語の意味

neuter singular past indicative imperfective of уде́рживаться (udérživatʹsja)

このボタンはなに？

В эксперименте давление удерживалось на постоянном уровне, несмотря на резкие изменения температуры.

Google翻訳 / DeepL翻訳

実験では、気圧が一定のレベルに保たれており、急激な温度変化にもかかわらずその状態が維持されました。

In the experiment, the pressure was maintained at a constant level despite sudden changes in temperature.

このボタンはなに？

詳細

関連語

уде́рживалось

（ canonical ）

udérživalosʹ

（ romanization ）

詳細

удерживались

IPA（発音記号）

[ʊˈdʲerʐɨvəlʲɪsʲ]

動詞

活用形不完了体直説法過去時制複数形

уде́рживаться (udérživatʹsja) の直説法不完了体過去複数形

英語の意味

plural past indicative imperfective of уде́рживаться (udérživatʹsja)

このボタンはなに？

Во время осады крепости наши солдаты удерживались за свои позиции несмотря на непрерывное давление врага.

Google翻訳 / DeepL翻訳

要塞の包囲中、我々の兵士たちは敵の絶え間ない圧力にもかかわらず、自分たちの陣地を守っていた.

During the siege of the fortress, our soldiers were holding their positions despite the continuous enemy pressure.

このボタンはなに？

詳細

関連語

уде́рживались

（ canonical ）

udérživalisʹ

（ romanization ）

詳細

удерживалась

IPA（発音記号）

[ʊˈdʲerʐɨvəɫəsʲ]

動詞

女性形活用形不完了体直説法過去時制単数形

уде́рживаться (udérživatʹsja) の女性単数過去直説不完了体

英語の意味

feminine singular past indicative imperfective of уде́рживаться (udérživatʹsja)

このボタンはなに？

Она удерживалась от принятия поспешных решений, несмотря на критику.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は批判にもかかわらず、軽率な決断を下さないよう自制していた。

She restrained herself from making hasty decisions despite criticism.

このボタンはなに？

詳細

関連語

уде́рживалась

（ canonical ）

udérživalasʹ

（ romanization ）

詳細

удерживался

IPA（発音記号）

[ʊˈdʲerʐɨvəɫs⁽ʲ⁾ə]

動詞

活用形不完了体直説法男性形過去時制単数形

уде́рживаться (udérživatʹsja) の男性単数過去直説不完了体

英語の意味

masculine singular past indicative imperfective of уде́рживаться (udérživatʹsja)

このボタンはなに？

В трудные времена он удерживался, не сдаваясь перед невзгодами.

Google翻訳 / DeepL翻訳

困難な時期にも、彼は逆境に屈することなく持ちこたえた。

In difficult times, he held firm, never giving in to adversity.

このボタンはなに？

詳細

関連語

уде́рживался

（ canonical ）

udérživalsja

（ romanization ）

詳細

удерживали

IPA（発音記号）

[ʊˈdʲerʐɨvəlʲɪ]

動詞

活用形不完了体直説法過去時制複数形

уде́рживать (udérživatʹ) の直説法不完了体過去複数形

英語の意味

plural past indicative imperfective of уде́рживать (udérživatʹ)

このボタンはなに？

Они удерживали подозреваемых до прибытия полиции.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは警察が到着するまで容疑者を拘留していた。

They were detaining the suspects until the police arrived.

このボタンはなに？

詳細

関連語

уде́рживали

（ canonical ）

udérživali

（ romanization ）

詳細

удерживало

IPA（発音記号）

[ʊˈdʲerʐɨvəɫə]

動詞

活用形不完了体直説法中性形過去時制単数形

уде́рживать (udérživatʹ) の中性単数過去直説不完了体

英語の意味

neuter singular past indicative imperfective of уде́рживать (udérživatʹ)

このボタンはなに？

Новое устройство удерживало температуру в заданном диапазоне, несмотря на внешние возмущения.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい装置は外部の乱れにもかかわらず、指定された範囲内で温度を維持していた。

The new device maintained the temperature within the specified range, despite external disturbances.

このボタンはなに？

詳細

関連語

уде́рживало

（ canonical ）

udérživalo

（ romanization ）

詳細

удерживала

IPA（発音記号）

[ʊˈdʲerʐɨvəɫə]

動詞

女性形活用形不完了体直説法過去時制単数形

уде́рживать (udérživatʹ) の女性単数過去直説不完了体

英語の意味

feminine singular past indicative imperfective of уде́рживать (udérživatʹ)

このボタンはなに？

Учительница удерживала внимание учеников, рассказывая увлекательные истории.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先生は魅力的な物語を語って、生徒たちの注意を引きつけていた。

The teacher held the students' attention by telling captivating stories.

このボタンはなに？

詳細

関連語

уде́рживала

（ canonical ）

udérživala

（ romanization ）

詳細

Webで検索する