検索結果- ロシア語 - 日本語

туманный

IPA(発音記号)
形容詞
関係形容詞 比喩的用法

(関係的)霧

英語の意味
(relational) fog
このボタンはなに?

霧の森が村を包み込み、神秘的な雰囲気を醸し出していた。

The foggy forest enveloped the village, giving it a mystical atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

comparative

comparative

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

туманно

IPA(発音記号)
副詞

漠然と、不明瞭に

英語の意味
obscurely, nebulously, vaguely, unclearly
このボタンはなに?

朝は不明瞭に始まり、まるで世界が淡い不透明感のヴェールに包まれているかのようでした。

The morning began nebulously, as if the world was shrouded in a light veil of obscurity.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

туманить

IPA(発音記号)
動詞

不明瞭にする、薄暗くする、曇らせる、霧にする

英語の意味
to obscure, to dim, to cloud, to fog
このボタンはなに?

低い雲が遠くの都市の灯りを曇らせ、それらをぼんやりとさせる。

The low clouds can obscure the distant city lights, making them hazy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

Туманян

IPA(発音記号)
固有名詞

トゥマニャン(アルメニア、ロリ州の町)

英語の意味
Tumanyan (a town in Lori Province, Armenia)
このボタンはなに?

トゥマニャンに到着した時、私はアルメニアの絵のような風景に魅了されました。

When I arrived in Tumanyan, I was enchanted by the picturesque landscapes of Armenia.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

prepositional singular

туманивши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

тума́нить (tumánitʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of тума́нить (tumánitʹ)
このボタンはなに?

森は、谷を霧で覆い隠しながら、全域を魔法のような靄で包んでいた。

The forest, having obscured the valley, enveloped the entire area in a magical mist.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

туманив

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制 短語尾

тума́нить (tumánitʹ) の短過去副詞的不過去分詞

英語の意味
short past adverbial imperfective participle of тума́нить (tumánitʹ)
このボタンはなに?

その放浪者は、意識を曇らせながら狭い道を歩いた。

The wanderer, having clouded his mind, walked along the narrow path.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

туманя

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 現在

тума́нить (tumánitʹ) の現在形副詞的不過去分詞

英語の意味
present adverbial imperfective participle of тума́нить (tumánitʹ)
このボタンはなに?

作家は、自分の物語で現実を曇らせながら、神秘的な雰囲気を生み出す。

The writer, obscuring reality with his stories, creates an atmosphere of mystery.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

туманностей

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

тума́нность (tumánnostʹ) の複数属格

英語の意味
genitive plural of тума́нность (tumánnostʹ)
このボタンはなに?

科学者たちは、強力な望遠鏡を使って星雲の構造を解析し、それが宇宙の謎を解明する手助けとなりました。

Scientists used powerful telescopes to analyze the structure of nebulae, which helped them uncover the mysteries of space.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

туманности

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 属格 前置格 単数形 対格 主格 複数形

тума́нность (tumánnostʹ) の語形変化:

英語の意味
inflection of тума́нность (tumánnostʹ): / inflection of тума́нность (tumánnostʹ):
このボタンはなに?

最新の望遠鏡により、遠くの銀河にある明るい星雲を観察することができます。

Modern telescopes allow us to observe bright nebulae in distant galaxies.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тумана

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

тума́н (トゥマン) の単数属格

英語の意味
genitive singular of тума́н (tumán)
このボタンはなに?

霧のために町は神秘的な雰囲気に包まれているように見えた。

Because of the fog, the city appeared shrouded in mystery.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★