検索結果- ロシア語 - 日本語

транспортировщик

名詞

発送者(何かを発送(送る)人または組織) / 運送業者(何かを輸送する人または組織)

英語の意味
shipper (person or organization that ships (sends) something) / transporter (person or organization that transports something)
このボタンはなに?

その会社は商品の迅速かつ安全な配送を保証するために、信頼できる運送業者と協力しています。

The company collaborates with a shipper to ensure fast and safe delivery of goods.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

транспортировка

名詞

輸送、運送、運搬、牽引

英語の意味
transport, transportation, carriage, conveyance, haulage, hauling
このボタンはなに?

新しい物流システムにより、都市間の商品の輸送が大幅に改善されました。

The new logistics system has significantly improved the transportation of goods between cities.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

транспортер

名詞
別形 別形

транспортёр (transportjór) の別のスペル

英語の意味
Alternative spelling of транспортёр (transportjór)
このボタンはなに?

工場の新しいトランスポーターは、商品の仕分けプロセスを大幅に高速化しました。

The new transporter at the factory significantly sped up the process of sorting goods.

このボタンはなに?
関連語

romanization

транспортам

名詞
与格 活用形 複数形

тра́нспорт (交通) の複数与格

英語の意味
dative plural of тра́нспорт (tránsport)
このボタンはなに?

当局は効率と安全性を向上させるため、交通機関に追加資金を割り当てました。

Authorities allocated additional funds for public transports to improve their efficiency and safety.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

транспорте

名詞
活用形 前置格 単数形

тра́нспорт (輸送) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of тра́нспорт (tránsport)
このボタンはなに?

朝の通勤中、公共交通機関で本を読みながら、にぎやかな街の通りを眺めました。

During my morning commute, I read a book on public transport while watching the bustling city streets.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

транспортах

名詞
活用形 複数形 前置格

тра́нспорт (輸送) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of тра́нспорт (tránsport)
このボタンはなに?

現代の輸送手段では、多くの技術が乗客の快適さを向上させるために利用されています。

In modern transports, many technologies are used to enhance passenger comfort.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★