検索結果- ロシア語 - 日本語

трансмиссия

名詞

トランスミッション(ギアの組み立て)

英語の意味
transmission (assembly of gears)
このボタンはなに?

現代の自動車のトランスミッションは、最適なパフォーマンスのために定期的なメンテナンスが必要です。

The modern transmission of the car requires regular maintenance for optimal performance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

автоматическая трансмиссия

名詞

自動変速機(速度や負荷に応じて自動的にギアを変える機械式変速機)

英語の意味
automatic transmission (a mechanical transmission which shifts gears automatically in response to speed and/or load)
このボタンはなに?

家族の車には自動変速機が装備されており、街中での運転がずっと快適になります。

The family car is equipped with an automatic transmission, which makes city drives much more comfortable.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

автоматических трансмиссиях

名詞
活用形 複数形 前置格

автомати́ческая трансми́ссия (avtomatíčeskaja transmíssija) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of автомати́ческая трансми́ссия (avtomatíčeskaja transmíssija)
このボタンはなに?

研究者たちは、自動変速機の部品摩耗が車両の性能低下につながることを発見しました。

Researchers found that the wear of parts in automatic transmissions leads to a decrease in the vehicle's performance.

このボタンはなに?
関連語

автоматическими трансмиссиями

名詞
活用形 造格 複数形

автомати́ческая трансми́ссия (avtomatíčeskaja transmíssija) の器楽複数形。

英語の意味
instrumental plural of автомати́ческая трансми́ссия (avtomatíčeskaja transmíssija)
このボタンはなに?

私たちの新型車は、どんな状況でもスムーズなギアシフトを実現する自動変速装置を搭載しています。

Our new car model is equipped with automatic transmissions, which ensures smooth gear shifts under any conditions.

このボタンはなに?
関連語

автоматическим трансмиссиям

名詞
与格 活用形 複数形

автомати́ческая трансми́ссия (avtomatíčeskaja transmíssija) の複数与格

英語の意味
dative plural of автомати́ческая трансми́ссия (avtomatíčeskaja transmíssija)
このボタンはなに?

科学者たちは新技術を自動変速機に適用することに成功し、自動車の運用における安全性を大きく向上させました.

Scientists managed to adapt new technologies to automatic transmissions, which significantly increased the safety of vehicle operation.

このボタンはなに?
関連語

трансмиссиям

名詞
与格 活用形 複数形

трансми́ссия (transmíssija) の複数与格

英語の意味
dative plural of трансми́ссия (transmíssija)
このボタンはなに?

私たちの専門家は車の効率を高めるために、トランスミッション用の新しい設定を開発しました。

Our specialists developed new settings for the transmissions to enhance the car's efficiency.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

трансмиссиях

名詞
活用形 複数形 前置格

трансми́ссия (transmíssija) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of трансми́ссия (transmíssija)
このボタンはなに?

現代の自動車試験に関する報告書で、専門家たちはさらなる分析が必要な異常な現象がトランスミッションで見つかった。

In the report on modern car tests, specialists discovered unusual phenomena in the transmissions that require further analysis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

трансмиссиями

名詞
活用形 造格 複数形

трансми́ссия (transmíssija) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of трансми́ссия (transmíssija)
このボタンはなに?

整備士は、機器の最適な性能を確保するために、トランスミッションを搭載した自動車を綿密に点検しました。

Mechanics carried out a thorough inspection of vehicles with transmissions to ensure optimal performance of the equipment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★