効果的なガバナンスは、現代社会における民主的価値の存在に貢献します。

Effective governance contributes to the existence of democratic values in modern society.

今日、多くの人々は十分な生計手段を見つけるのに困難に直面しています。

Many people today face difficulties in finding sufficient means of subsistence.

近年、不安定な経済のために、多くの小さな町の住民が自分の生計手段についてより多く考えるようになりました。

In recent years, many residents of small towns have begun to worry more about their means of subsistence due to an unstable economy.

政府は生活のための手段を確保するのに苦労している人々に補助金を提供しました。

The government allocated subsidies to those who had difficulties securing the means of subsistence.

経済危機の後、多くの人々は自分たちの生計手段を確保するために、代替の方法を探し始めました。

After the economic crisis, many began searching for alternative ways to secure their livelihood.

革新的なアイデアと粘り強さのおかげで、多くの起業家が家族を支えるための生計手段を見つけました。

Thanks to innovative ideas and perseverance, many entrepreneurs have found a livelihood to support their families.