あなたたちは新しい金融的な課題に直面する前に、貯金を守るために保険に加入します。

You take out insurance before a new financial challenge to protect your savings.

私はどんな予期せぬ状況にも備えるために車に保険をかけています。

I insure my car to be prepared for any unexpected situations.

あなたたちは家族の将来を守るために、定期的に自宅と自動車に保険をかけています。

You regularly insure your house and car to secure your family's future.

彼らは最も有利な料金で車を保険に入れています。

They insure their cars at the most favorable rates.

私の会社は顧客の資産に保険をかけています。

My firm insures its clients' property.

毎年、私たちは会社の全てのオフィスを、確実な保護を提供するために保険に入れています。

Every year, we insure all the company’s offices to provide them with reliable protection.

親愛なる皆さん、潜在的なリスクから自分たちを守るために、家と車に保険をかけなさい。

Dear friends, insure your houses and cars to protect yourselves against potential risks.

あなたは予期せぬ出費から自分を守るために新しい車を保険に入れます。

You insure your new car to protect yourself from unexpected expenses.

旅行に出かける前に、車に保険をかけて経済的な損失を避けなさい。

Before your trip, insure your car to avoid financial losses.

家を保険にかけながら、彼は将来に対していつも自信を持っていました。

While insuring the house, he always felt confident about the future.