検索結果- ロシア語 - 日本語

страховался

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 男性形 過去時制 単数形

страхова́ться (straxovátʹsja) の男性単数過去直説不完了体

英語の意味
masculine singular past indicative imperfective of страхова́ться (straxovátʹsja)
このボタンはなに?

長い旅の前に、彼は新しい保険会社で保険に加入していました。

Before the long journey, he insured himself with a new insurance company.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

страховалось

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 中性形 過去時制 単数形

страхова́ться (straxovátʹsja) の中性単数過去直説不完了体

英語の意味
neuter singular past indicative imperfective of страхова́ться (straxovátʹsja)
このボタンはなに?

古びた廃屋で夜が訪れると、まるで古代の呪いが甦ろうとしているかのように、恐ろしさが漂っていた。

When night fell in the old abandoned house, it clearly appeared frightening, as if an ancient curse were coming back to life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

страховалась

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 不完了体 直説法 過去時制 単数形

страхова́ться (straxovátʹsja) の女性単数過去直説不完了体

英語の意味
feminine singular past indicative imperfective of страхова́ться (straxovátʹsja)
このボタンはなに?

旅行前に、彼女は予期せぬ事態に備えて金銭的損失を回避するために保険に加入しました。

Before the trip, she took out insurance to avoid financial losses in case of unforeseen circumstances.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

страховались

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 過去時制 複数形

страхова́ться (straxovátʹsja) の直説法不完了体過去複数形。

英語の意味
plural past indicative imperfective of страхова́ться (straxovátʹsja)
このボタンはなに?

彼らは新しいプロジェクトを始める前に、起こりうるトラブルに備えて対策を講じました。

They took precautions against possible troubles before starting a new project.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

страховаться

IPA(発音記号)
動詞
活用形 受動態

自分自身に保険をかける / страхова́ть (straxovátʹ) の受動態

英語の意味
to insure oneself / passive of страхова́ть (straxovátʹ)
このボタンはなに?

予期せぬ出来事に備えるため、私は自分自身を保険で守ることに決めました。

To avoid financial losses, I decided to insure myself against any unforeseen events.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

страхований

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

страхова́ние (straxovánije) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of страхова́ние (straxovánije)
このボタンはなに?

市当局は住民の安全レベルを向上させるために、保険のシステムを見直しました。

City authorities revised the insurance system to provide a higher level of safety for residents.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

страховать

IPA(発音記号)
動詞

保険をかける(何らかの危険が発生した場合に補償を提供する) / 警戒する / 待機する(スポーツで) / ビレイする

英語の意味
to insure (to provide for compensation if some risk occurs) / to guard against / to stand by (in sports) / to belay
このボタンはなに?

私は事故が起こった場合の大きな出費を避けるために、自分の車に保険をかけることにしました。

I decided to insure my car to avoid large expenses in case of an accident.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

страха

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

страх (strax) の単数属格

英語の意味
genitive singular of страх (strax)
このボタンはなに?

彼は前に進むのを妨げていた恐怖の影を克服した.

He overcame the shadow of fear that was hindering him from moving forward.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

страхи

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形

страх (strax) の複数主格 / 対格

英語の意味
nominative/accusative plural of страх (strax)
このボタンはなに?

多くの人は成功を収めるために、自分の恐れを克服します。

Many people overcome their fears in order to achieve success.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

страхов

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

страх (ストラックス) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of страх (strax)
このボタンはなに?

過剰な恐れを克服するには、忍耐と自制心が必要です。

Overcoming an excess of fears requires perseverance and self-discipline.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★