エンジニアは安全システムを点検し、パーキングブレーキに問題がないことを確認しました.

The engineer inspected the safety system and confirmed that there were no issues with the parking brake.

整備士は、長期間使用した後に車の駐車ブレーキに腐食の兆候が現れ始めたことを発見しました。

The mechanic discovered that the vehicle's parking brakes began to show signs of corrosion after long use.

技術報告書には、点検中に発見された暖房システムの立管について詳しく説明されていました.

The technical report provided detailed information about the risers of the heating system that were identified during the inspection.

私は急な坂で駐車するときに、私の車のパーキングブレーキを信頼しています。

I trust the parking brake of my car, especially when I park on steep slopes.

ライザーに小さな漏れが見つかり、直ちに修理が必要です。

A slight leak was discovered in the riser, requiring immediate repair.

技術者たちはシステムの安定した運用を確保するために、建物の支柱に新しいケーブルを接続しました。

The engineers connected a new cable to the posts of the building to ensure the system's stable operation.

新しいショッピングセンターでは、頑丈な支柱が設置され、屋根の構造が確実に支えられています.

In the new shopping center, a sturdy vertical support was installed to reliably support the roof structure.

考古学者たちは、古代部族の生活を物語る古いキャンプ跡の遺構を発見した。

Archaeologists discovered the remains of ancient campsites that testified to the life of ancient tribes.

都会の住民は、仕事の後によく車を駐車場に停めます。

City residents often park their cars in parking lots after work.

科学者は、宇宙のプロセスのダイナミクスが物質の状態の構造変化に直接依存していることを解明しました。

Scientists discovered that the dynamics of universal processes directly depend on changes in the structure of states of matter.