検索結果- ロシア語 - 日本語

стихий

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

plural genitive of стихи́я (stixíja)

英語の意味
genitive plural of стихи́я (stixíja)
このボタンはなに?

予想外の力で嵐が襲来し、自然の力の怒りを呼び覚ました.

With unexpected force, a storm erupted, awakening the fury of the elements.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

стихийное бедствие

名詞

自然災害

英語の意味
natural disaster
このボタンはなに?

昨日、自然災害が発生し、何百人もの命が危険にさらされました。

Yesterday, a natural disaster occurred that put the lives of hundreds of people at risk.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

стихийных бедствий

名詞
活用形 属格 複数形

стихи́йное бе́дствие (stixíjnoje bédstvije) の属複数形。

英語の意味
genitive plural of стихи́йное бе́дствие (stixíjnoje bédstvije)
このボタンはなに?

市当局は自然災害の影響を軽減するための新たな戦略を立てた。

The city authorities have developed a new strategy for mitigating the effects of natural disasters.

このボタンはなに?
関連語

стихийные бедствия

名詞
対格 活用形 主格 複数形

複数主格 / 対格複数

英語の意味
nominative/accusative plural of стихи́йное бе́дствие (stixíjnoje bédstvije)
このボタンはなに?

科学者たちは、気候変動によって自然災害がますます破壊的になっていると警告しています。

Scientists warn that natural disasters are becoming increasingly destructive due to climate change.

このボタンはなに?
関連語

стихийного бедствия

名詞
活用形 属格 単数形

стихи́йное бе́дствие (stixíjnoje bédstvije) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of стихи́йное бе́дствие (stixíjnoje bédstvije)
このボタンはなに?

自然災害の結果、市民は飲料水の不足に直面しました。

As a result of the natural disaster, the city’s residents faced a shortage of drinking water.

このボタンはなに?
関連語

стихийно

IPA(発音記号)
副詞

自発的に

英語の意味
spontaneously
このボタンはなに?

突然大雨が降り出すと、人々は自然に避難所を探しに走り出した。

When the downpour suddenly began, people spontaneously ran to seek shelter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

стихийный

IPA(発音記号)
形容詞

自然発生的な / 本能的な / 自生的な

英語の意味
spontaneous / elemental / natural
このボタンはなに?

コンサートで突然、突発的なダンスが始まり、出席者全員を驚かせました。

At the concert, a spontaneous dance suddenly began, which surprised everyone present.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

стихийному бедствию

名詞
与格 活用形 単数形

styxíjnoje bédstvije: natural disaster; calamity

英語の意味
dative singular of стихи́йное бе́дствие (stixíjnoje bédstvije)
このボタンはなに?

地方当局は被災地域を復興するために、自然災害に追加資金を投入しました。

Local authorities allocated additional funds to the natural disaster in order to restore the affected areas.

このボタンはなに?
関連語

стихийном бедствии

名詞
活用形 前置格 単数形

前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of стихи́йное бе́дствие (stixíjnoje bédstvije)
このボタンはなに?

住民たちは自然災害の中で互いに助け合いながら困難に立ち向かった。

The residents showed courage and resilience during the natural disaster by helping each other overcome challenges.

このボタンはなに?
関連語

стихийных бедствиях

名詞
活用形 複数形 前置格

前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of стихи́йное бе́дствие (stixíjnoje bédstvije)
このボタンはなに?

科学者たちは、人口を守るための新しい方法を開発するために、自然災害に関するデータを綿密に分析しました。

Scientists meticulously analyzed the data on natural disasters to develop new methods for protecting the population.

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★