検索結果- ロシア語 - 日本語

сознательно

IPA(発音記号)
副詞

意識的に(意識的に; 故意に、意図的に)

英語の意味
consciously (in a conscious manner; knowingly, volitionally)
このボタンはなに?

彼女は、すべての決定が自分の未来に影響を与えることを理解しながら、意識的に挑戦を受け入れました。

She consciously accepted the challenge, knowing that every decision affects her future.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

сознательностью

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

созна́тельность (soznátelʹnostʹ) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of созна́тельность (soznátelʹnostʹ)
このボタンはなに?

彼はすべての結果を慎重に検討した上で、偉大な誠実さをもって決断を下しました。

He made the decision with great conscientiousness, carefully considering all the consequences.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

сознательностях

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

созна́тельность (soznátelʹnostʹ) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of созна́тельность (soznátelʹnostʹ)
このボタンはなに?

セミナー中、教授はそれぞれの人が独自の意識の捉え方を持っており、それが彼の世界観を形作ると指摘しました。

During the seminar, the professor noted that every person has unique understandings of consciousness, which shape his worldview.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

сознательность

IPA(発音記号)
名詞

認識、意識

英語の意味
awareness, consciousness
このボタンはなに?

彼の意識は、賢明な判断を下すのに役立った。

His awareness allowed him to make wise decisions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

сознательностей

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

созна́тельность (soznátelʹnostʹ) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of созна́тельность (soznátelʹnostʹ)
このボタンはなに?

世界は、現実の認識を形作る多様な意識の豊かさによって異なる表情を見せる。

The world is experienced differently depending on the richness of consciousnesses, which determine our perception of reality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

сознательности

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 属格 前置格 単数形 対格 主格 複数形

созна́тельность (soznátelʹnostʹ) の活用: / созна́тельность (soznátelʹnostʹ) の語形変化:

英語の意味
inflection of созна́тельность (soznátelʹnostʹ): / inflection of созна́тельность (soznátelʹnostʹ):
このボタンはなに?

責任ある仕事を遂行する際、誠実さの発揮が特に重要です。

When performing responsible tasks, the demonstration of conscientiousness is especially important.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

сознательностям

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

созна́тельность (soznátelʹnostʹ) の複数与格

英語の意味
dative plural of созна́тельность (soznátelʹnostʹ)
このボタンはなに?

このセミナーでは、生徒たちの意識を呼び覚ます方法に特別な注意を払いました。

At this seminar, we devoted special attention to the methods of awakening our students' consciousnesses.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

сознательностями

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

созна́тельность (soznátelʹnostʹ) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of созна́тельность (soznátelʹnostʹ)
このボタンはなに?

アーティストは、形と意識状態を使って、独特な感情を伝えようと実験しました.

The artist experimented with shapes and states of consciousness to convey unusual emotions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★