検索結果- ロシア語 - 日本語

смещение

名詞

変位、シフト

英語の意味
displacement, shift
このボタンはなに?

力が加えられた結果、構造物が数センチメートル変位したことが観察されました.

As a result of the applied force, a displacement of the structure by several centimeters was observed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

красное смещение

名詞

赤方偏移

英語の意味
redshift
このボタンはなに?

科学者たちは地球からの遠ざかる速度を決定するために、遠方の銀河の赤方偏移を測定しました。

Scientists measured the redshift of distant galaxies to determine their rate of recession from Earth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

смещением

名詞
活用形 造格 単数形

смеще́ние (smeščénije) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of смеще́ние (smeščénije)
このボタンはなに?

装置の性能の最適化は、主要部品のずれによって達成されました.

The optimization of the device's performance was achieved due to the displacement of its main components.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

красным смещением

名詞
活用形 造格 単数形

кра́сное смеще́ние (krásnoje smeščénije) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of кра́сное смеще́ние (krásnoje smeščénije)
このボタンはなに?

科学者たちは、遠方の銀河のスペクトル線の赤方偏移を用いて、銀河の後退速度を測定しました。

Scientists analyzed the spectra of distant galaxies by using the redshift of the lines to determine their recession speeds.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★