検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

смещением

Google翻訳 / DeepL翻訳

смещением

[smʲɪˈɕːenʲɪ(j)ɪm]

名詞

活用形造格単数形

смеще́ние (smeščénije) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of смеще́ние (smeščénije)

このボタンはなに？

Оптимизация работы прибора была достигнута за счет смещением его основных компонентов.

Google翻訳 / DeepL翻訳

装置の性能の最適化は、主要部品のずれによって達成されました.

The optimization of the device's performance was achieved due to the displacement of its main components.

このボタンはなに？

詳細

красным смещением

[ˈkrasnɨm smʲɪˈɕːenʲɪ(j)ɪm]

名詞

活用形造格単数形

кра́сное смеще́ние (krásnoje smeščénije) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of кра́сное смеще́ние (krásnoje smeščénije)

このボタンはなに？

Ученые анализировали спектры далеких галактик, используя красным смещением линий для определения их скоростей удаления.

Google翻訳 / DeepL翻訳

科学者たちは、遠方の銀河のスペクトル線の赤方偏移を用いて、銀河の後退速度を測定しました。

Scientists analyzed the spectra of distant galaxies by using the redshift of the lines to determine their recession speeds.

このボタンはなに？

詳細