地元の住民は、口伝えで伝えられた噂を頼りにニュースを議論した。

Local residents discussed the news, guided by the rumors that had been passed down orally.

噂によると、私たちの街で近々新しいフェスティバルが始まるそうです。

According to rumors, a new festival will soon begin in our city.

彼は町中に広まった噂に導かれて、決断を下した。

He acted decisively, guided by rumors that had spread throughout the city.

噂によると、科学者たちは治療法を改良できる新しいフォーミュラを開発したそうです。

According to rumors, scientists have developed a new formula that could improve treatment methods.

噂では、近々の出来事についての情報が長い間語られています。

There have long been rumors about an upcoming event.

プロジェクトの未来に関する噂の中で、楽観と疑念が聞かれた。

In rumors about the project's future, both optimism and doubts could be heard.

医療センターでは、患者が周囲の音をよりよく感じられるようにするユニークな聴覚装置が発表されました。

At the medical center, they introduced a unique hearing device that allows patients to better perceive the surrounding sounds.

噂によると、明日、地元芸術の展示会が開催され、多くの住民がそのイベントを心待ちにしています.

According to the rumor, an exhibition of local art will take place tomorrow, and many residents are eagerly awaiting the event.

住民は、集会が中止されたという噂について話していました。

The residents talked about the rumor according to which the rally was canceled.