検索結果- ロシア語 - 日本語

сжал

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 男性形 過去時制 完了体 単数形

男性単数過去直説法完了形

英語の意味
masculine singular past indicative perfective of сжать (sžatʹ)
このボタンはなに?

彼は決意の印として拳を握った。

He clenched his fist as a sign of determination.

このボタンはなに?
関連語

romanization

сжалившись

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

сжа́литься (sžálitʹsja) の過去副詞完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of сжа́литься (sžálitʹsja)
このボタンはなに?

悲しい話を聞いた彼女は、哀れみに動かされ、見知らぬ人々を助けることに決めました。

After hearing the sad stories, she, moved by pity, decided to help strangers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

сжалившийся

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 分詞 過去時制 完了体

сжа́литься (sžálitʹsja) の過去能動完了分詞

英語の意味
past active perfective participle of сжа́литься (sžálitʹsja)
このボタンはなに?

見捨てられた子犬に同情した男は、喜んで彼を家族に迎え入れました。

The man, who pitied the abandoned puppy, gladly welcomed it into his family.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

сжалиться

IPA(発音記号)
動詞

同情する (над (nad))

英語の意味
to take pity on (над (nad))
このボタンはなに?

彼は傷ついた子猫を見たとき、その子に同情して獣医のもとへ連れて行くことに決めた.

When he saw the injured kitten, he decided to take pity on it and bring it to the veterinarian.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

сжалюсь

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 未来形 直説法 完了体 単数形

сжа́литься (sžálitʹsja) の一人称単数未来直説完了詞。

英語の意味
first-person singular future indicative perfective of сжа́литься (sžálitʹsja)
このボタンはなに?

彼の悲しげな様子を見て、私は哀れみを感じ、助けを申し出ます。

Seeing his sorrowful condition, I will have pity and offer help.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

сжалилось

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 中性形 過去時制 完了体 単数形

сжа́литься (sžálitʹsja) の中性単数過去直説完了詞

英語の意味
neuter singular past indicative perfective of сжа́литься (sžálitʹsja)
このボタンはなに?

野良の子犬を見たとき、同情しました。

I felt pity when I saw a stray puppy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

сжалится

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 単数形 三人称

сжа́литься (sžálitʹsja) の三人称単数未来直説完了詞。

英語の意味
third-person singular future indicative perfective of сжа́литься (sžálitʹsja)
このボタンはなに?

彼は彼女の苦境を知ったら、かわいそうに思って、助けを申し出るでしょう.

When he learns about her troubles, he will pity her and offer help.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

сжалитесь

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 複数形 二人称

сжа́литься (sžálitʹsja) の二人称複数未来直説完了詞。

英語の意味
second-person plural future indicative perfective of сжа́литься (sžálitʹsja)
このボタンはなに?

親愛なる同僚の皆さん、我が国の人々がどれほど困難な生活を送っているかを知れば、哀れむでしょう。

Dear colleagues, you will have pity when you learn how hard people are living in our country.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

сжалимся

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 未来形 直説法 完了体 複数形

сжа́литься (sžálitʹsja) の一人称複数未来直説完了体。

英語の意味
first-person plural future indicative perfective of сжа́литься (sžálitʹsja)
このボタンはなに?

もし我々の対戦相手が自分たちの誤りを認めたなら、私たちは慈悲を施し、彼らに改心の機会を与えるでしょう。

If our opponents acknowledge their mistake, we will have mercy and give them a chance for redemption.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

сжалятся

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 複数形 三人称

сжа́литься (sžálitʹsja) の三人称複数未来直説完了詞。

英語の意味
third-person plural future indicative perfective of сжа́литься (sžálitʹsja)
このボタンはなに?

家族が困っているのを見ると、友人たちは情けをかけ、助けるでしょう。

When they see that the family is in trouble, the friends will have mercy and help them.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★